forcené

Dictionary
Examples

Vous avez travaillé comme un forcené pour en arriver là.	You worked long and hard to get to this moment.
Vous êtes quoi, un forcené ?	What are you, a maniac?
Vous êtes un forcené.	You're a very rash young man.
Michael travaille comme un forcené.	Well, Michael works away a lot.
Il faut donc libérer le regroupement familial des archaïsmes existants encore et qui résultent d'un contrôle forcené de l'immigration.	Family reunification must be liberated from the archaic conditions that still exist as a result of fanatical immigration control.
Tous les jours, comme un forcené.	What about getting married?
À ce puritanisme s’ajoute un élitisme forcené : les étudiants sont classés, dès leur arrivée à Yale, non pas en fonction de leurs capacités, mais de la position sociale de leurs parents.	It may be added to this Puritanism a fierce elitism: the students were classified, upon their arrival to Yale, not based upon their capacity but upon the social class of their parents.
C'est l'optimisme le plus forcené que j'ai jamais vu.	That's the bleakest optimism that I have ever heard.
Il travaillait comme un forcené jour après jour.	He slaved away in that mine day in and day out.
C'était un travailleur forcené.	He was a hard worker.
J'écrivais comme un forcené. J'ai plus arrêté.	I haven't stopped writing since.
Je crois avoir une idée ingénieuse dans cette boîte. C'est un électroencéphalographe, ce que voulait le forcené.	I think I got a good out-of-the-box option in this box.
Tu sais pas ce que j'ai enduré. Risquer sa peau, bosser comme un forcené, tout ça pour un salaire de misère.	You don't know the agony of being a policeman. Risking one's life for a paltry pay only.
Que vous soyez un voyageur aventurier ou un planificateur forcené, le Eurail Global Pass est votre passeport pour la liberté et pour un voyage inoubliable rempli de découvertes.	Whether you are an adventurous traveler or avid planner, the Eurail Global Pass is your pass to freedom and an unforgettable journey of discovery.
Que vous soyez un voyageur aventurier ou un planificateur forcené, le Eurail Select Pass est votre passeport pour la liberté et pour un voyage inoubliable rempli de découvertes.	Whether you are an adventurous traveler or avid planner, the Eurail Select Pass is your pass to freedom and an unforgettable journey of discovery.
Que vous soyez un voyageur aventurier ou un planificateur forcené, le Eurail Portugal Pass est votre passeport pour la liberté et pour un voyage inoubliable rempli de découvertes.	Whether you are an adventurous traveler or avid planner, the Eurail Portugal Pass is your pass to freedom and an unforgettable journey of discovery.
Que vous soyez un voyageur aventurier ou un planificateur forcené, le Eurail Croatia Pass est votre passeport pour la liberté et pour un voyage inoubliable rempli de découvertes.	Whether you are an adventurous traveler or avid planner, the Eurail Croatia Pass is your pass to freedom and an unforgettable journey of discovery.
Que vous soyez un voyageur aventurier ou un planificateur forcené, le Eurail Austria Pass est votre passeport pour la liberté et pour un voyage inoubliable rempli de découvertes.	Whether you are an adventurous traveler or avid planner, the Eurail Austria Pass is your pass to freedom and an unforgettable journey of discovery.
Que vous soyez un voyageur aventurier ou un planificateur forcené, le Eurail Ireland Pass est votre passeport pour la liberté et pour un voyage inoubliable rempli de découvertes.	Whether you are an adventurous traveler or avid planner, the Eurail Ireland Pass is your pass to freedom and an unforgettable journey of discovery.
Que vous soyez un voyageur aventurier ou un planificateur forcené, le BritRail England Pass est votre passeport pour la liberté et pour un voyage inoubliable rempli de découvertes.	Whether you are an adventurous traveler or avid planner, the BritRail England Pass is your pass to freedom and an unforgettable journey of discovery.