force de caractère

Dictionary
Examples

Je voudrais également féliciter le chef de mon propre parti, David Trimble, qui a fait preuve d'une force de caractère et d'un courage remarquables à la tête du parti unioniste de l'Ulster.	I should also like to congratulate my own leader, David Trimble, who has shown remarkable fortitude and courage as the leader of the Ulster Unionist Party.
Si le président de la Commission avait un peu de force de caractère, il démettrait M. McCreevy de ses fonctions et les confierait à M. Almunia, à qui elles reviennent, mais il n'a pas le courage de le faire.	If the President of the Commission had any backbone, he would take this role away from Mr McCreevy and give it to Mr Almunia, where it belongs, but he does not have the courage to do that.
Rodolfo manque de force de caractère. Il se laisse influencer par tout le monde.	Rodolfo lacks backbone. He lets himself be influenced by everyone.
Elle a fait preuve de force de caractère lorsqu'elle a tenu tête au président et lui a dit non.	She showed some backbone when she stood up to the president and told him no.
SATURNE montre quelle autodiscipline et force de caractère nous avons.	SATURN shows how much self-discipline and strength of character we have.
Stone est un homme de force de caractère et l'intégrité incontestée.	Stone was a man of forceful character and unquestioned integrity.
Je comprends mieux la nature de la force de caractère.	I understand better the nature of strong character.
Bien plus importante sera la force de caractère que vous générerez.	Even more important will be the strong character that you will build.
Les difficultés rencontrées par notre pasteur montrent sa force de caractère.	The troubles our pastor faced show the strength of his character.
Des qualités importantes incluent l'excellence académique, la force de caractère, la motivation et la maturité.	Important qualities include academic excellence, strength of character, motivation and maturity.
Sous ses mains, la brosse a une âme, et les travaux ont force de caractère.	Under his hands, brush has a soul, and works have strength of character.
Les habitants de notre grande ville ont la force de caractère.	The people of our greatest city are resilient.
Tout le monde n'a pas la force de caractère de traverser ça avec quelqu'un.	Not everyone has the strength of character to go through this with someone.
J'aimerais avoir votre force de caractère.	I only wish I had your strength of character.
Sûrement grâce à ma force de caractère.	I like to think it's because of my strength of character.
Ils peuvent tout acheter... sauf la force de caractère.	They can buy anything, but they can't buy backbone.
Renoncer à l’appétit demande de la force de caractère.	To deny appetite requires decision of character.
Il faudra de la force de caractère pour se lever pour la vérité et la justice.	It will take strength of character to stand up for truth and justice.
Je dois admettre, que vous avez une certaine force de caractère M. Pittman.	Have to admit, you've got a lot of fight in you, Mr. Pittman.
Sa force de caractère, sa fidélité à ses principes sortaient de l'ordinaire.	His strength of character and the steadfastness of his principles were out of the ordinary.