follow

suivre

The Prex is followed by a prayer called Post Precem.	Le Prex est suivie par une prière appelée Precem Post.
The first one was Moshe Zadka, followed by Bdale Garbee.	Le premier a été Moshe Zadka, suivi par Bdale Garbee.
So in all our centers, this process should be followed.	Donc, dans tous nos centres, ce processus doit être suivi.
The supplementary elections which followed were still more decidedly hostile.	Les élections complémentaires qui suivirent furent encore plus décidément hostiles.
Yes, if we followed the prescriptions of certain economists.	Oui, si nous avons suivi les prescriptions de certains économistes.
It begins with RAVE, followed by more letters and numbers.	Il commence par RAVE, suivi de plusieurs lettres et chiffres.
This might be ultimately followed by bouts of throwing up.	Cela pourrait être finalement suivie par des épisodes de vomir.
Visa is the most widely accepted card, followed by MasterCard.	Visa est la la plus largement acceptée carte, suivie par MasterCard.
He crossed himself, and the three women followed his example.	Il se signa, et les trois femmes suivirent son exemple.
The number of people who are regularly followed by dinner.	Le nombre de personnes qui sont régulièrement suivis par le dîner.
This study followed 436 children and adolescents over 8 years.	Cette étude a suivi 436 enfants et adolescents pendant 8 ans.
It would be the number 50 followed by 22 zeros.	Ce serait le nombre 50 suivi de 22 zéros.
We believe that this is an example which could be followed.	Nous estimons que c'est un exemple qui pourrait être suivi.
This was someone Shay knew and followed on Instagram.	Ce fut une personne Shay connaissait et suivi sur Instagram.
Retailers Target, Marshalls and TJ Maxx quickly followed.	Les détaillants Target, Marshalls et TJ Maxx ont rapidement suivi.
They'll be followed by 45 quads, 137 cars and 63 trucks.	Ils seront suivis par 45 quads, 137 autos et 63 camions.
I have followed this plan for the remainder of my life.	J'ai suivi ce plan pour le reste de ma vie.
Relief is usually followed when someone finds their identity.	Le soulagement est généralement suivi lorsque quelqu'un trouve son identité.
This is followed by a layer (20 cm) of crushed stone.	Elle est suivie par une couche (20 cm) de pierre concassée.
The Tenet plan and the Mitchell recommendations must be followed.	Le plan Tenet et les recommandations Mitchell doivent être observés.