foal

Properties: Nutritional energy supplement for calves and newborn foals.	Propriété : Supplément nutritionnel énergétique pour veaux et poulains nouveaux-nés.
Designed to strengthen the immune system of newborn foals.	Conçu pour renforcer le système immunitaire des poulains nouveaux-nés.
It is a powerful tonic and fortifier of foals and horses.	Il est un puissant reconstituant et fortifiant de poulains et chevaux.
Infusion for the treatment of cardiovascular failure in foals.	Perfusion pour le traitement de la défaillance cardio-vasculaire chez les poulains.
Infusion for the treatment of cardiovascular failure in foals.	Infusion pour le traitement de la défaillance cardio-vasculaire chez les poulains.
Do not use in foals under the age of 6 months.	Ne pas utiliser chez les poulains âgés de moins de 6 mois.
In 2016, some 9,344 foals were born in Ireland compared to 4,663 in Britain.	En 2016, 9.344 poulains sont nés en Irlande, contre 4.663 en Grande-Bretagne.
Purpose: diarrhoea treatment in foals.	Indications : traitement de la diarrhée chez les poulains.
More suitable than diazepam for foals.	Plus approprié que le diazépam chez le poulain.
Purpose: treatment of circulatory collapse in foals and adults.	Indications : traitement de l’arrêt circulatoire chez les poulains et les animaux adultes.
His first foals this year, born in Germany and Austria are very successful.	Ses premiers poulains, nés cette année en Allemagne et en Autriche, sont des réussites.
Discussion of the specific advantages: better tolerated in foals than gentamicin or other aminoglykosides.	Avantages spécifiques : mieux tolérée chez les poulains que la gentamicine ou autres aminoglycosides.
Induction of anaesthesia in foals.	Induction des anesthésies chez les poulains.
Induction of anaesthesia in foals.	Induction des anesthésiques chez les poulains.
Discussion of the specific advantages: better tolerated in foals than gentamicin or other aminoglykosides.	Analyse des avantages spécifiques : mieux tolérée chez les poulains que la gentamicine ou d’autres aminoglycosides.
It is therefore recommended not to vaccinate foals of less than 6 months of age.	C’est pourquoi il est recommandé de ne pas vacciner des poulains de moins de 6 mois d’âge.
It is recommended that you avoiding putting foals with mature horses if it is not necessary.	Il est recommandé que vous ait évité mettant foals avec les chevaux mûrs si ce n'est pas nécessaire.
Discussion of the specific advantages: standard treatment in combination with rifampicin, better tolerated in foals than erythromycin.	Avantages spécifiques : traitement standard en combinaison avec la rifampicine, mieux tolérée par les poulains que l’érythromycine.
Discussion of the specific advantages: standard treatment in combination with rifampicin, better tolerated in foals than erythromycin.	Analyse des avantages spécifiques : traitement standard en association avec la rifampicine, mieux tolérée par les poulains que l’érythromycine.
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down	Note : Durant les longs voyages de longue durée, les poulains et les jeunes chevaux doivent pouvoir se coucher.