fluctuer

Aussi rien ne portait à croire que les prix à l’exportation fluctueraient sensiblement dans un avenir proche.	There was thus no indication that the export prices would fluctuate considerably in the foreseeable future.
Ils pensaient aussi que si le barème était actualisé chaque année, les quotes-parts annuelles fluctueraient davantage et seraient moins prévisibles.	They also considered that it would make Member States' annual assessments less stable and predictable.
Ces membres pensaient aussi que, si le barème était actualisé chaque année, les quotes-parts annuelles fluctueraient davantage et seraient moins prévisibles, ce qui entraînerait des complications pour l'établissement des budgets nationaux de certains États Membres.	Those members also considered that it would make the annual assessments of Member States less stable and predictable. That would complicate the formulation of national budgets by some Member States.
Une coordination monétaire pourrait prendre la forme d'un mécanisme régional de taux de change, de parités plus ou moins fixes au sein du bloc dont les monnaies fluctueraient en parallèle ou d'une union monétaire.	Monetary coordination may take the form of a regional exchange rate mechanism, common-bloc floating or a monetary union.