flipping

Dictionary
Examples

If you keep flipping the pages, it tells a story.	Si vous continuer à passer les pages, ça raconte une histoire.
Test your memory by flipping the cards and find other similar cards.	Testez votre mémoire en retournant les cartes et trouver d'autres cartes similaires.
Let the lefse sit a bit longer on the grill after flipping.	Laissez les lefse asseoir un peu plus longtemps sur le gril après retournement.
I was in bed, flipping the channels with the remote.	j'étais au lit, à zapper avec la télécommande.
Bake for 20 minutes, flipping them halfway through.	Enfournez pour 20 minutes en les retournant à mi cuisson.
You're not flipping hamburgers here, pal.	Vous n'êtes pas en feuilletant hamburgers ici, mon pote.
Earn more scores by staying in the air, flipping and nice landing.	Gagnez plus de points en séjournant dans l'air, en feuilletant et agréable atterrissage.
This is also true for flipped charts (see Rotating and flipping elements).	Cela s’applique également aux graphiques retournés (voir Rotation et retournement des éléments).
Master the skills of chopping, flipping, frying, and more!	Maîtriser les compétences de hachage, de retournement, la friture, et encore plus !
Well we can still try flipping one of the three.	On peut essayer de faire craquer I'un des trois.
You can't see him, but he's flipping you off right now.	Tu ne le vois pas, mais il te fait un doigt.
I remember my first time flipping' that switch.	Je me rappelle la première fois que j'ai actionné ce bouton.
It's just a woman flipping over cards.	C'est juste une femme qui retourne des cartes.
I can't just turn off my emotions like flipping a switch.	Je peux pas effacer mes émotions comme on appuie sur un bouton.
Where's the flipping countdown command?	Où est la télécommande du compte à rebours ?
What I do need is help flipping my car back over.	Ce dont j'ai vraiment besoin c'est qu'on m'aide à redresser ma voiture.
Swing directions are adjustable simply by flipping the switch on the control board.	Les directions d'orientation sont réglables simplement en basculant l'interrupteur sur le tableau de commande.
I was just flipping the channels, and he came on.	J'étais en train de zapper quand il apparut.
You think you could be happy flipping a sign all day?	Tu penses que tu pourrais être heureux de faire tourner un panneau toute la journée ?
And the flipping of the tables.	Et le renversement de tables.