flipchart

Dictionary
Examples

They offer air-conditioning, built-in screen, overhead projector and flipchart.	Ils offrent la climatisation, écran intégré, un projecteur et flipchart.
Technical equipment: flipchart, overhead projector and telephone.	Équipement technique : flipchart, projecteur pour acétates et téléphone.
Bright room with air conditioning, sound system, flipchart, paper, pens and projector.	Salle lumineuse avec climatisation, système audio, paperboard, papiers, crayons, vidéoprojecteur.
Whatever the task, there is a flipchart pad to suit your meeting needs.	Quelle que soit la réunion, il existe un bloc papier adapté à vos besoins.
Discussion questions and answers were collected on a flipchart.	Les questions et les réponses formulées lors des discussions furent inscrites sur un tableau à feuilles.
The digital flipchart pads are supplied as a pack of 3, each pad containing 60 sheets.	Les blocs du paperboard numérique sont fournis par paquet de 3, chaque paquet contenant 60 feuilles.
Technical equipment: flipchart, slide- and overhead projector, TV, video, telephone, photocopier, fax and e-mail.	Équipement technique : flipchart, projecteur de diapositives et d'acétates, télévision, vidéo, téléphone, photocopieur, fax et e-mail.
Technical equipment: flipchart, slide- and overhead projector, TV, video, telephone, photocopier, fax and e-mail.	Équipement technique : flipchart, projecteur de diapositives et d’acétates, télévision, vidéo, téléphone, photocopieur, fax et e-mail.
The rooms are equipped with WIFI, video projector, screen, flipchart, markers, electrical outlets, notepads and pens.	Les salles sont équipées de WIFI, vidéoprojecteur, écran, paperboard, marqueurs, prises électriques, blocs notes et stylos.
Draw this image onto a flipchart and use it for a time of reflection on John 10:10.	Dessinez cette illustration sur un tableau à feuilles et utilisez-la pour prendre un temps de réflexion sur Jean 10 :10.
In the air-conditioned, sound-proof room wireless Internet access, laptop, projector, flipchart, TV and DVD player are available.	La salle climatisée et insonorisée dispose de WiFi, l'ordinateur portable, projector, flipchart, TV et lecteur DVD.
Each conference room is equipped with beamer, projection screen, flipchart and free wireless internet connection.	Chaque salle offre lumière naturelle et tout le matériel didactique nécessaire comme un projecteur, écran, flipchart et WiFi.
Each flipchart contains up to 27 drawings about the subject with information and questions to encourage discussion with small groups.	Chaque feuille contient jusqu’à 27 dessins sur un sujet donné, avec des renseignements et des questions pour les groupes.
Technical equipment: flipchart, overhead- and slide projector, TV, video, interpretation equipment rental, loud-speakers, telephone, photocopier, ISDN, internet access possibility.	Équipement technique : flipchart, projecteur d’acétates et de diapositives, télé, vidéo, location d’équipement d’interprétation, haut-parleurs, téléphone, photocopieur, ISDN, possibilité d’accès à l’internet.
Our classrooms are each fully equipped with a flipchart, a dvd recorder, a computer and a small library to enhance your learning experience.	Nos salles de classe sont toutes entièrement équipées avec dans chacune : un tableau, un magnétoscope, un ordinateur et quelques livres pour aller plus loin dans l’apprentissage.
There are few office tasks quite as frustrating as typing up reams of flipchart notes after a busy meeting, brainstorming workshop or training session.	Après une réunion prolongée, une séance de brainstorming ou une formation, la rédaction des notes et des comptes-rendus est une tâche parfois rébarbative et stressante.
Technical equipment and facilities: flipchart, slide- and overhead projector, TV, video, telephone, photocopier, fax and e-mail, business corner, coffee breaks, catering upon request.	Équipement technique : flipchart, projecteur de diapositives et d’acétates, télévision, vidéo, téléphone, photocopieur, fax et e-mail. Autres renseignements : pause-café, traiteur sur demande. Possibilités d'équipement
Find the main amenities in all rooms, including paper, pens, a flipchart, a projector, a projecting screen, broadband and wireless Internet and air conditioning.	Vous trouverez les principaux accessoires dans toutes les salles, y compris le papier, les stylos, un tableau, un projecteur, un écran, l’internet sans fil et haut débit et l’air conditionné.
The conference rooms with a capacity of 120 people are ideal for organizing different events. The conference rooms are equipped with flipchart, projection screen, board and internet connection.	Conferences : Les salles de conférences pour 120 personnes équipées de flipchart, écran de projection, estrade, plaques murales, de l'accès Internet sont idéales pour les réunions.
For workshop participants, that is much more exciting than watching someone stand in front of a PowerPoint slide or write something on a flipchart, which they may not even be able to read.	Pour les participants, c’est beaucoup plus intéressant que de voir quelqu’un parler devant une présentation PowerPoint ou écrire des notes sur un tableau à feuilles, qu’ils ne pourront peut-être même pas déchiffrer.