flee

fuir

Fearing for his life, he decided to flee India.	Craignant pour sa vie, il a décidé de fuir l'Inde.
He decided to flee Chechnya with his family.	Il a décidé de fuir la Tchétchénie avec sa famille.
If you've quite finished, we have to flee the city.	Si vous avez complètement fini, nous devons fuir la ville.
Part of our people had to flee during the war.	Une partie de notre peuple a dû fuir pendant la guerre.
Oh, you think I should flee the country?	Oh, tu penses que je devrais fuir le pays ?
When they persecute you in one town, flee to another.	Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez vers une autre.
You must flee the city that's infected with a zombie virus.	Vous devez fuir la ville infectée par un virus zombie.
This thief must flee by jumping among the city buildings.	Ce voleur doit fuir en sautant parmi les bâtiments de la ville.
Oh, I don't know, flee the country perhaps?	Oh, je ne sais pas, fuir le pays peut-être ?
Every month, a few thousand people flee the country.	Chaque mois, quelques milliers de personnes fuient le pays.
I think this witness is trying to flee the country.	Je crois que ce témoin tente de quitter le pays.
Be warned, flee if you are part of this counterfeit bride.	Soyez prévenus, fuyez si vous faites partie de cette fausse mariée.
And your first instinct was to flee the crime scene?	Et votre premier instinct fut de fuir la scène du crime.
When they persecute you in one town, flee to another.	Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre.
Tens of thousands have to flee the country.	Des dizaines de milliers ont du fuir le pays.
Others have been forced to flee the country.	D'autres ont été contraints de fuir le pays.
Ready to flee at the first sign of danger.	Prêts à fuir au premier signe de danger.
Why did you flee from Zimbabwe in 2001?	Pourquoi vous êtes-vous enfuit du Zimbabwe en 2001 ?
MTF Gamma-13 begins to flee back towards the entrance to SCP-3560's interior.	La FIM Gamma-13 commence à fuir vers l’entrée de SCP-3560.
Every month another 30,000 to 50,000 Iraqis flee their homes.	Chaque mois, 30 000 à 50 000 Iraquiens fuient leur domicile.