Faites cuire le flan pendant environ une heure.
Cook the flan for about an hour.
On ne peut pas le dire au monde avec un flan ?
Can't we tell the world with a flan?
T' apprends à devenir un tyran, et moi un flan.
You're becoming a tyrant, and me a flan.
Tu te souviens de "Y a quoi dans le flan ?"
You remember the bit, "What's in the custard?"
Jess dit que ça va, mais c'est du flan.
Guys, Jess says she's fine, but I know she's not.
Okay, qui voudrait encore du flan ?
Okay, who would like some flan?
En somme, tout ce qu'on a vu c'était du flan ?
So, everything we've seen has been a fake.
Quand j'ai dit à Carmen que j'aimais le flan, elle a acquiescé.
When I told Carmen that I liked flan, she nodded in agreement.
Je vais faire un flan.
I'm gonna make a flan.
Jess dit que ça va, mais c'est du flan.
Guys, Jess says she's fine, but I know she's not. Okay?
Comme un flan remis dans son moule.
It's like putting jelly back in a mould.
En fait, il n'y a qu'un flan d'anniversaire.
Well, actually, just one birthday flan.
Tout le monde en faisait un flan, alors mes attentes étaient très grandes.
It's been pretty well talked up, so my expectations were mighty high.
Je vais faire un flan.
I'm gonna make a flan. Okay.
Non, c'était du flan !
No, it was a joke.
Après tout ce flan, tu vas rater ça ?
You can't miss it, not after everything.
Vous laissez pas avoir, c'est du flan !
Not be fooled us, it was empty! Empty?
Une autre nouveauté importante de cette version est l’ajout d’options pour la définition du flan.
Another important novelty in this version are the additional options for the blank definition.
Tu es fan de flan.
You're a flan fan.
Même si c'est du flan.
Even if you don't mean a word of it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief