flameproof

Dictionary
Examples

I'll send a prayer down to you in a flameproof jar.	Je t'enverrai une prière dans un bocal ignifugé.
I'll send a prayer down to you in a flameproof jar.	Je vais t'envoyer une prière dans un pot à l'épreuve du feu.
A flameproof door (E) should ensure the tightness against flames and hot gases.	La porte pare-flammes (E) devra être étanche aux flammes et gaz chauds.
They are available in painted steel, stainless steel and as flameproof ATEX-compliant.	Ils se déclinent en acier peint, en acier inoxydable et en version antidéflagrante conforme aux directives ATEX.
Heat conduction co-efficient and flameproof ability is greatly improved in comparison with old type materials.	La co-efficacité de la chaleur et la résistance aux flammes sont grandement améliorées par rapport aux matériaux anciens.
LYVERSCREEN® Fabric − Open weave fibreglass with flameproof vinyl coating, very versatile and easily maintained.	Tissu LYVERSCREEN® - Fibre de verre à armure ouverte avec enduit de vinyle antidéflagrant, très polyvalent et facile à entretenir.
Equipment not designed for use in hazardous areas can be safely protected by flameproof enclosures of the EJB and GUB series.	Les équipements qui n'ont pas été conçus pour les zones à risque d'explosion peuvent être protégés par les boîtiers antidéflagrants des séries EJB et GUB.
Reliable protection is guaranteed by a wide selection of sturdy flameproof enclosures available in copper-free aluminum, stainless steel, and cast iron.	La fiabilité de la protection est assurée par une large gamme de robustes boîtiers antidéflagrants disponibles en aluminium sans cuivre, en acier inoxydable et en fonte.
The combination of flameproof enclosures for equipment protection with Ex e certified control and termination units offers many benefits for installation, maintenance, and upgrades.	L'association de boîtiers antidéflagrants de protection et d'unités de contrôle et de connexion certifiées Ex e offre de nombreux avantages en termes d'installation, d'entretien et de mise à niveau.
The GEMÜ 1205 electrical position indicator in a flameproof enclosure is based on tried and tested engineering for use in demanding ambient conditions.	Technique éprouvée pour l'utilisation en zone ATEX L'indicateur électrique de position à enveloppe antidéflagrante GEMÜ 1205 met en œuvre une technologie éprouvée pour faire face aux conditions d'utilisation difficiles.
Sturdy flameproof control stations can be flexibly equipped with appropriately certified operator elements and used in gas group IIB areas.	Les postes de commande antidéflagrants robustes peuvent être aisément équipés d'organes opérateurs certifiés conformes et utilisés dans les zones du groupe de gaz IIB.
Sturdy flameproof control stations can be flexibly equipped with appropriately certified operator elements and used in gas group IIB areas.	Les solides postes de commande antidéflagrants peuvent aisément être équipés d’organes opérateurs certifiés afin de pouvoir être utilisés dans les zones de groupe de gaz IIB.
A wide range of solutions for distribution and control in hazardous areas can be designed based on sturdy flameproof enclosures and appropriately certified operating elements.	Un large éventail de solutions de distribution et de contrôle destinées aux zones à risque d'explosion peuvent être conçues à l'aide des robustes boîtiers antidéflagrants et des organes opérateurs certifiés correspondants.