résistant au feu

Translator
Examples

La cire est enfermé dans un moule résistant au feu tel que la céramique.	The wax is encased in a fireproof mould such as ceramic.
Il ya quelques options pour les matériaux lors de la création du moule résistant au feu.	There are a few options for materials when creating the fireproof mould.
Richfon RM est plus hygiénique et résistant au feu que la plupart des produits concurrents sur le marché.	RMIG Richfon is more hygienic and fireproof than most competing products in the market.
Les Commissaires étaient les gardiens du manuscrit d'Urantia, gardant la copie carbone dans un coffre fort résistant au feu.	The Commissioners were the custodians of the Urantia manuscript, keeping the carbon copy of the typewritten transcript in a fireproof vault.
Nous proposons d'utiliser cette variante du conduit de fumée, il est le plus résistant au feu : l'amiante partie de la cheminée est très bien protégé, il n'a pas peur de l'impact des températures ultra-élevées.	We propose to use this variant of the flue duct, it is the most fireproof: asbestos part of the chimney is very well protected, it is not afraid of the impact of ultra-high temperatures.
Des matériaux de haute qualité, la densitéLa connexion, le revêtement en polyéthylène résistant au feu, ainsi que l'utilisation d'un dépôt de carbone absorbant garantissent un niveau élevé de sécurité et de l'efficacité des dispositifs de chauffage en mode continu.	High quality materials, densitycompounds, polyethylene fireproof coating, as well as the use of absorbent carbon deposition guarantee a high level of safety and efficiency of the heaters in a continuous mode.
Ainsi, la structure du toit est complètement résistant au feu.	Thus, the roof structure is completely fireproof.
Verre de montre résistant au feu, d’environ 150 mm de diamètre	Fire-resistant watchglass roughly 150 mm in diameter
Le diamant est si dur comme un roc et est résistant au feu.	The diamond is rock hard and virtually fireproof.
Il ya plusieurs coffres-forts résistant au feu et le Cabinet à cette fin dans le marché.	There are several fireproof safes and cabinet for this purpose in the market.
Il est livré dans un élégant embrayage lilas et son intérieur recouvert d'un matériau résistant au feu.	It comes in an elegant lilac clutch and its interior covered with fireproof material.
Il ne provoque pas d'allergie au contact du corps humain. Tissu non tissé résistant au feu	It does not cause allergy when it comes in contact with the human body.
De plus, un avis résistant au feu donnant une information pertinente pour les cas d'urgence doit être placé à un endroit clairement visible.	In addition, a fireproof notice carrying relevant emergency information will be attached in a clearly visible location.
De plus, un avis résistant au feu donnant une information pertinente pour les cas d’urgence doit être placé à un endroit clairement visible.	In addition, a fireproof notice carrying relevant emergency information will be attached in a clearly visible location.
Le verre de montre est posé sur un support résistant au feu, dans un local à l’abri des courants d’air mais pouvant être aéré après chaque essai.	The watchglass is placed on a fire-resistant surface within a draught-free area that may be ventilated after each test.
il doit être résistant au feu en ce sens que les mots de l'avis doivent rester lisibles après un feu impliquant le véhicule ;	It shall be fireproof to the extent that the words on the notice shall remain legible after exposure to a fire involving the vehicle.
il doit être résistant au feu en ce sens que les mots de l’avis doivent rester lisibles après un incendie subi par le véhicule ;	Any member may, however, object to the voting recommendation, specifying amendments which should be voted on separately.
Toutes les fenêtres à l’arrière de la cabine ou du bouclier doivent être hermétiquement fermées, être en verre de sécurité résistant au feu et avoir des cadres ignifugés.	Any window in the rear of the cab or in the shield shall be hermetically closed and made of fire resistant safety glass with fire resistant frames.
Toutes les fenêtres à l'arrière de la cabine ou du bouclier doivent être hermétiquement fermées, être en verre de sécurité résistant au feu et avoir des cadres ignifugés.	Any window in the rear of the cab or in the shield shall be hermetically closed and made of fire resistant safety glass with fire resistant frames.
Fluide hydraulique résistant au feu à base d'esterphosphorique	Specifies the amount recognised in regulatory capital (total amount of the instrument recognised in regulatory capital before transitional provisions for the relevant level of the disclosure - currency used for the reporting obligations).