flétri

Dictionary
Examples

Après la récolte, le thé est flétri.	After harvesting the tea is withered.
Car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, Comme un jardin qui n'a pas d'eau.	You will be like an oak with fading leaves, like a garden without water.
Une pièce pour deux personnes se reposant, le niveau de confort est flétri, il y a une cuisine.	One room for two people having a rest, the level of comfort is withered, there is a kitchen.
Iz 1, 30 Car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, Comme un jardin qui n'a pas d'eau.	Iz 1, 30 when you were like an oak with falling leaves, and like a garden without water.
Lorsque le feuillage d'une plante succulente paraît flétri, la cause peut être un arrosage excessif.	When the foliage of a succulent plant looks withered, the cause may be excessive watering.
Le souvenir de ces serviteurs paresseux est flétri par la honte ; il a été transmis à toutes les générations qui leur ont succédé, en signe d'avertissement.	The memory of these slothful servants is branded with shame and has been handed down as a warning to all future generations.
À cause de cela, la terre a flétri, la population a paniqué et le bétail a disparu.	Because of that, the land withered, the population panicked and cattle disappeared.
Les innovateurs ambitieux du monde et les gens d'influence ont pu alors répandre leurs idées largement et loin, et donc l'art de la parole s'est largement flétri pour faire cela.	The world's ambitious innovators and influencers now could get their ideas to spread far and wide, and so the art of the spoken word pretty much withered on the vine.
Le gel tardif a flétri toutes nos roses.	The late frost blasted all of our roses.
Les hautes températures ont flétri les fleurs que nous avons plantées hier dans le jardin.	High temperatures withered the flowers we planted yesterday in our backyard.
La première gelée a flétri les cultures.	The first frost withered the crops.
Il y a d'un côté un homme flêtri dans ses convictions morales, de l'autre une femme qui veut devenir mère.	On the one side we have a man in the midst of a moral crisis; on the other, a woman who desperately wants to become a mother.