fizzle

The fad fizzles in a few years.
La mode passe au bout de quelques années.
What if they go out a couple times and then it just fizzles?
Et s'ils sortent ensemble une ou deux fois et que ça tombe à l'eau ?
However, better a permanent compromise, which leads to successes and more social justice, than an ideological battle that ultimately fizzles out without any tangible results.
Cependant, mieux vaut un compromis permanent, qui conduit à des succès et à une plus grande justice sociale, qu'une bataille idéologique qui, en fin de compte, ne débouche sur aucun résultat tangible.
So if you don't get that new job, or the house you want to buy gets sold out from under you, or if that new relationship fizzles out, fret not!
Aussi, si vous n¹avez pas ce nouveau travail envisagé, que la maison que vous chérissiez a été vendue devant vos yeux ou que la nouvelle relation a raté, ne vous tracassez pas.
At the beginning of a relationship, there's a lot of hot sex but afterward passion fizzles down
Au début d'une relation, il y a beaucoup de sexe passionné, mais ensuite la passion s'éteint.
Mr. Fizzles is gonna go where the sun don't shine.
Mr Fizzles est en train d'aller là où le soleil ne brille pas .
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny