five-year plan

Dictionary
Examples

A five-year plan of action for 2000-2005 was currently being implemented.	Un plan d'action quinquennal pour 2000-2005 est en cours de mise en oeuvre.
A five-year plan of action is also currently being finalized following a consultative process.	Un plan d'action quinquennal est en cours de finalisation suivant un processus participatif.
Did the Government have any kind of five-year plan to correct those shortcomings?	Le Gouvernement dispose-t-il d'un plan quelconque sur cinq ans pour pallier ces inconvénients ?
The work carried out was consistent with the activities outlined in the five-year plan of work.	Les travaux effectués étaient conformes aux activités énoncées dans le plan de travail quinquennal.
Saint Lucia had adopted a five-year plan of action for the advancement of women for the period 1990-1995.	Sainte-Lucie a adopté un plan d'action quinquennal pour la promotion de la femme pour la période 1990-1995.
The application strategy could be a medium-term, three- to five-year plan.	La stratégie de mise en œuvre pourrait correspondre à un plan à moyen terme, couvrant une période de trois à cinq ans.
Make a five-year plan.	N'oubliez pas votre plan.
According to the next five-year plan, by 2015 Xiamen Airlines will own 136 aircraft (including 6 B787s), carrying over 30 million passengers.	Selon les prévisions à cinq ans, en 2015, Xiamen Airlines devrait posséder 136 appareils (dont 6 B787) et transporter 30 millions de passagers.
The report of DORD was mainly devoted to a description of the activities covered within its five-year plan of work.	L'essentiel du rapport de la DORD est consacré à un résumé des activités menées dans le cadre de son plan de travail quinquennal.
According to the next five-year plan, by 2015 Xiamen Airlines will own 136 aircraft (including 6 B787s), carrying over 30 million passengers.	Selon le prochain plan à cinq ans, en 2015, Xiamen Airlines détiendra 136 appareils (dont 6 B787), et transportera plus de 30 millions de passagers.
Human rights were undeniably a high priority area for his Government, which was preparing a second five-year plan of action on human rights for 2003-2008.	Ces droits sont en effet une priorité pour le Gouvernement qui élabore actuellement son deuxième plan d'action quinquennal pour la période 2003-2008.
The Rally Promoter Association of Canada today (Thursday) launched a five-year plan to bring the WRC to the country for the first time since 1979.	Ce jeudi, Rally Promoter Association of Canada (RPAC) a lancé son plan quinquennal visant à réintégrer le Canada au calendrier du WRC pour la première fois depuis 1979.
The Government had approved a further five-year plan in 2001.	En 2001, le Gouvernement a approuvé un nouveau plan quinquennal.
A five-year plan for improving the centres had been prepared.	Un plan quinquennal pour l'amélioration de ces foyers a été élaboré.
The social catastrophe cannot be resolved with a five-year plan.	La catastrophe sociale ne peut pas se résoudre avec un plan quinquennal.
The first five-year plan was launched in 1962.	Le premier plan quinquennal est lancé en 1962.
A five-year plan is being put in place.	Un plan quinquennal est mis en place.
Source: Second five-year plan, 2001-2005, p. 223.	Source : Deuxième plan quinquennal, 2001-2005, p. 223.
The Government's new five-year plan would focus on education and health.	Le nouveau plan quinquennal du Gouvernement sera focalisé sur l'éducation et la santé.
Let us come by, and we'll lay out our five-year plan for you.	Laissez-nous venir et nous exposerons notre plan quinquennal pour vous.