fishing trip

Dictionary
Examples

Now that's what I call a fishing trip.	Ca c'est ce que j'appelle une partie de pêche.
In the morning, we head south of Ensenada. A fishing trip.	Demain, on descend vers Ensenada. Partie de pêche.
I cannot wait for Granger to get back from his fishing trip.	J'ai hâte que Granger rentre de sa partie de pêche.
Great, are we going on a fishing trip?	Super, on part à la pêche ?
Book our guide in the Ebro river and enjoy an unforgettable fishing trip!	Réservez notre guide sur l'Èbre et profite d'une journée inoubliable de pêche !
This better not be a fishing trip.	Mieux vaut que ça ne soit pas une partie de pêche.
You know, that would be perfect for next weekend's ice fishing trip.	Elle serait parfaite pour notre week-end de pêche.
How was the fishing trip?	Comment s'est passé ton séjour à la pêche ?
They were going on a fishing trip, he said.	Celui-ci lui avait dit qu’ils allaient pêcher.
They know you cut your fishing trip short and they'd like to know why.	Ils veulent savoir pourquoi vous avez interrompu votre partie de pêche.
Her dad's on a fishing trip. He'll be back in the morning.	- Son père est en voyage de pêche. Demain matin, il sera là.
We were told that he was on a fishing trip.	Quand on a essayé de le joindre, on nous a dit qu'il était à la pêche.
I wish you a good fishing trip.	Et vous, bonne pêche.
There goes my fishing trip.	C'est raté pour mon expédition pêche.
He went on a fishing trip with 13 other fishermen and was caught in the rough seas.	Il était parti pêcher avec 13 autres pêcheurs mais s’est fait surprendre par la mer agitée.
Isn't this issue of more importance than an ice fishing trip?	Il me semble que cette situation est plus importante qu'un... voyage de pêche sous la glace, voyons.
Yes, you did go on such a fishing trip?	Vous avez été pêché ?
I didn't think you'd take me up on that fishing trip so soon.	- Je ne pensais pas qu'on ferait une sortie à la pêche aussi tôt.
I will be sure to pack latex gloves next time we go on a fishing trip.	Je m'assurerai de prendre une boite de gants en latex la prochaine fois qu'on fera une sortie pêche.
Give us the number to his burner, and let's see if he's got it with him on his fishing trip.	File-nous ce numéro et voyons si il l'a pris avec lui pour sa partie de pêche.