fishery policy

Dictionary
Examples

The individual technical adjustments proposed reflect the modern requirements for a responsible fishery policy.	Les ajustements techniques individuels proposés reflètent les exigences modernes d'une politique responsable de la pêche.
The authorities of Mauritius shall inform the European Commission of any changes or new legislation regarding the fishery policy.	Les autorités de Maurice informent la Commission européenne de tout changement intervenant dans sa politique de la pêche ou de toute nouvelle législation dans ce secteur.
For this reason, and for many years, my group has been calling for a greater involvement of fishermen in the ways the common fishery policy is run.	Pour cette raison, mon groupe réclame depuis de nombreuses années un plus grand engagement des pêcheurs dans la manière dont est gérée la politique commune de la pêche.
The Péry report - and I congratulate Mrs Péry on its quality - seems to take a balanced look at the main issues of the common fishery policy.	Le rapport de notre collègue Nicole Pery, que je félicite pour sa qualité, me semble aborder de façon équilibrée les principales questions de la politique commune de la pêche.
The objectives of the common fishery policy are to ensure the exploitation of living aquatic resources that provides sustainable economic, environmental and social conditions [21].	Les objectifs de la politique commune de la pêche consistent à garantir une exploitation des ressources aquatiques vivantes qui crée les conditions de durabilité nécessaires tant sur le plan économique, environnemental qu’en matière sociale [21].
Enforcement is not carried out across the Community, but fishery policy is.	L'application n'est pas communautaire, la politique de la pêche l'est.
The authorities of Mauritius shall inform the European Commission of any changes or new legislation regarding the fishery policy.	aux paragraphes 1 et 6, les termes « et en Suisse » sont insérés après les termes « la Communauté ».
EC indicates that its fishery policy has shifted from access agreements to fisheries partnership agreements, which promote responsible fishing in relations with developing countries.	La Communauté européenne indique que sa politique en matière de pêche a évolué, les accords régissant l'accès à des pêcheries ayant laissé la place à des accords de partenariat, qui favorisent une pêche responsable en coopération avec les pays en développement.
The objectives of the common fishery policy are to ensure the exploitation of living aquatic resources that provides sustainable economic, environmental and social conditions [21].	vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 80, paragraphe 2, en liaison avec l’article 300, paragraphe 2, premier alinéa, première phrase, et l’article 300, paragraphe 3, premier alinéa,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993, establishing a control system applicable to the Common Fishery Policy [1], and in particular Article 5 thereof,	Parties de véhicules routiers (fonte à graphite sphéroïdal)
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993, establishing a control system applicable to the Common Fishery Policy [1], and in particular Article 5 thereof,	vu le règlement (CEE) no 2847/93 du Conseil du 12 octobre 1993 instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche [1], et notamment son article 5,