politique de la pêche

Translator
Examples

Par conséquent, la politique de la pêche n'est pas la PAC.	Consequently, the fisheries policy is not the CAP.
La politique de la pêche a également des conséquences mondiales dévastatrices.	The fisheries policy also has devastating global consequences.
Pourquoi avez-vous confirmé l'échec de la politique de la pêche ?	How have you declared the failure of the fisheries policy?
La future politique de la pêche doit disposer d'objectifs clairs.	The future fisheries policy needs clear objectives.
C'est à cela que sert notre politique de la pêche.	That is what we do with our fisheries policies.
C'est là le talon d'Achille de la politique de la pêche européenne.	This is the Achilles' heel of the European fisheries policy.
Monsieur le Président, la politique de la pêche de l'Union européenne est un vaste sujet.	Mr President, European Union fisheries policy is a vast subject.
La politique de la pêche est une politique communautaire.	Fishing policy is a Community policy.
À cela, personne ne songe dans la politique de la pêche.	No-one considers this in terms of fishing policy.
La politique de la pêche ne doit pas nécessairement être une politique d’aide.	Fisheries policy does not need to be aid policy.
Dans la politique de la pêche, c'est différent.	With fisheries policy it is different.
Cela signifie qu'il est essentiel de revoir fondamentalement la politique de la pêche.	That means that a fundamental reform of fisheries policy is essential.
La politique de la pêche n'a pas pu profité de l'extension de cette procédure.	Fishing was unable to benefit from the extension of this procedure.
L'application n'est pas communautaire, la politique de la pêche l'est.	Enforcement is not carried out across the Community, but fishery policy is.
Une autre occasion se présentera de discuter de la politique de la pêche.	There will be another time to debate fisheries policy.
Le livre vert évalue correctement l'actuelle politique de la pêche, en soulignant ses nombreuses imperfections.	The Green Paper rightly evaluates current fisheries policy, highlighting its many imperfections.
Nous n’estimons cependant pas que la politique de la pêche requière une augmentation de crédits.	We do not, however, believe that fisheries policy requires increased appropriations.
La politique de la pêche fait également partie des aides structurelles.	Structural assistance also includes fisheries policy.
Renforcer les structures administratives et, plus particulièrement, les structures d’inspection de la politique de la pêche.	Strengthen administrative and, in particular, inspection structures for fisheries policy.
Je crois que nous avons confondu notre politique étrangère et notre politique de la pêche.	I believe we have mixed up our foreign policy with our fisheries policy.