first-born

Dictionary
Examples

He's the first-born, but he's too frail.	C'est le premier né, mais il est trop frêle.
A year later at them the first-born was born.	Dans un an chez eux est né le premier-né.
Such thoughts often arise in young women who are waiting for the first-born.	De telles pensées surgissent souvent chez les jeunes femmes qui attendent le premier-né.
The Kumaras emerged as the first-born of creation, as perfect beings.	Les Kumaras vinrent comme premiers nés de la création, comme êtres parfaits.
These are the names of the first-born sons of Gotham City.	Voici les noms des fils aînés de Gotham.
Finally, it is said to us that he is the first-born of many brothers.	Enfin, il nous est dit : il est le premier-né de nombreux frères.
The head of these superangels is Gavalia, the first-born of this order in Nebadon.	Le chef de ces superanges est Gavalia, le premier-né de l’ordre de Nébadon.
He took pride in his first-born son.	Il était fier de son premier fils.
This angel is the first-born of the primary supernaphim and is stationed on Paradise.	Cet ange est le premier-né des supernaphins primaires et il est stationné au Paradis.
The mother of my first-born.	La mère de mon héritier.
Our first-born going off to college.	Notre aînée qui s'en va à l'université.
You are my first-born.	Tu es mon premier enfant.
Thus the law for the presentation of the first-born was made particularly significant.	La présentation des premiers-nés acquit ainsi une signification particulière.
You are my first-born.	Tu es mon aîné.
They were usually the first-born sons or the sons who carried on the family line.	Ils étaient généralement des fils premiers-nés ou les fils qui ont continué la lignée familiale.
Of all the males of men or cattle, the first-born are mine, says the Lord.	Tous les mâles premiers-nés des hommes et du bétail sont à moi, dit le Seigneur.
Soon they are born first-born - a girl named Allegra, and three years later - boy Daniel.	Bientôt, ils sont nés premiers-nés - une fille nommée Allegra, et trois ans plus tard - garçon Daniel.
In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple.	D'après mon expérience, l'aînée des petits-enfants est toujours adorée par sa famille.
The ransoming of the first-born is another obligation of the father, and it is fulfilled by Joseph.	Le rachat du premier-né est un autre devoir du père, que Joseph accomplit.
The first-born males of donkeys needed to be redeemed before they could be used for profane purposes.	Les premiers-nés mâles des ânes devaient être rachetées avant qu'ils puissent être utilisés à des fins profanes.