First World War

Dictionary
Examples

After the First World War, the rise in demand on the German market created the background for camomile’s success.	Après la Première Guerre mondiale, la hausse de la demande sur le marché allemand a créé les conditions du succès de la camomille.
After the First World War, the rise in demand on the German market created the background for camomile’s success.	Liste des variétés visées à l’article 1er, paragraphe 2, point b), qui doivent être conformes aux principes directeurs de l’UPOV pour les d’examens
The outbreak of the First World War changed the world.	Le déclenchement de la Première Guerre mondiale a changé le monde.
The First World War ended on November 11, 1918.	La Première Guerre mondiale s'est terminée le 11 novembre 1918.
A hundred years ago, the First World War began.	Il y a cent ans, la Première Guerre mondiale a commencé.
He lived in Paris until the start of the First World War.	Il a vécu à Paris jusqu'au début de la Première Guerre mondiale.
He won an award for bravery in the First World War.	Il a reçu une décoration pour son courage pendant la Première Guerre mondiale.
The assassination of the Archduke was the catalyst for the First World War.	L'assassinat de l'archiduc fut le catalyseur de la Première Guerre mondiale.
During the time of the First World War, Thailand was still called Siam.	À l'époque de la Première Guerre mondiale, la Thaïlande s'appelait encore le Siam.
The First World War represented the closure of an era of colonial expansion.	La Première Guerre mondiale a marqué la fin d'une ère d'expansion coloniale.
Many Austrians considered themselves Germans until after the First World War.	Beaucoup d’Autrichiens se considéraient comme Allemands jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale.
There was a question on the exam about the trigger for the First World War.	Il y avait une question à l'examen sur le déclencheur de la Première Guerre mondiale.
The diary gives a firsthand account of the hellish conditions during the First World War.	Le journal offre un récit de première main des conditions infernales pendant la Première Guerre mondiale.
Biological warfare and its use of poisonous gases was introduced in the First World War.	La guerre biologique et l'utilisation de gaz toxiques ont été introduites lors de la Première Guerre mondiale.
The Concert of Europe of 1815 ended with the outbreak of the First World War.	Le Concert européen de 1815 prit fin avec le déclenchement de la Première Guerre mondiale.
The First World War was sparked off by the assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria in Sarajevo.	La Première Guerre mondiale a été déclenchée par l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche à Sarajevo.
Fred was eager to go help the Tommies fight the Huns in the First World War.	Fred était impatient d'aller aider les soldats britanniques à combattre les Allemands pendant la Première Guerre mondiale.
It wasn't until the end of the First World War that the Letts finally gained their independence.	Ce n'est qu'à la fin de la Première Guerre mondiale que les Lettons ont finalement obtenu leur indépendance.
The first few chapters of the book examine in detail the factors that led up to the First World War.	Les premiers chapitres du livre examinent en détail les facteurs qui ont conduit à la Première Guerre mondiale.
The author wrote one of the most riveting chronicles of the First World War from a soldier's perspective.	L'auteur a écrit l'une des chroniques les plus fascinantes de la Première Guerre mondiale du point de vue d'un soldat.