first violin

Dictionary
Examples

Let's talk about Justi and my first violin Rose.	Parlons plutôt de ma sœur Justi et de Rosé.
Do you think I wouldn't be as good a first violin as Daniel?	Pensez-vous que je ne serais pas aussi bon un premier violon Daniel ?
I won't even be the first violin any longer.	Je ne suis même plus premier violon.
The first violin is the mind and the heart of an orchestra, don't forget this	Le premier violon est le cerveau, le cœur d'un orchestre...
At the age of ten, his father gave him his first violin and he began to study at the Falconi Conservatory on Canning and Santa Fe Street.	Vers l'âge de dix ans, son père lui offre son premier violon et fait des études au Conservatoire Falconi de l'Avenue Canning et Santa Fe.
The first violin section was led by Mr. Simovec.	La première section de violons était dirigée par M. Simovec.
I play first violin in the local orchestra.	Je suis premier violon dans l'orchestre local.
Do you play in the school orchestra? - Yes, I am the first violin.	Tu joues dans l'orchestre de l'école ? - Oui, je suis le premier violon.
I don't know how such a poor musician made it to first violin.	Je ne sais pas comment un musicien aussi médiocre est devenu premier violon.
Usually only one from every ten good violinists will make it to first violin in the orchestra.	En général, seul un bon violoniste sur dix parvient à devenir premier violon dans l’orchestre.
I didn't know Julio played in the school orchestra. - He does. In fact, he's the first violin.	Je ne savais pas que Julio jouait dans l'orchestre de son école. — Si, il y joue. En fait, il est premier violon.