fireside

Translator
Examples

Le Best Western Fireside Inn est un hôtel multiservices situé près des Mille Îles.	The Best Western Fireside Inn is a full-service hotel located near the Thousand Islands.
Petit déjeuner buffet complet gratuit, chaud et froid, servi dans notre nouvelle salle Fireside.	Complimentary full breakfast, hot and cold full buffet breakfast served in our new Fireside Room.
Participez aux festivals Balloon Fiesta (mettant à l'honneur les montgolfières) en automne, Fireside en hiver et Floriade au printemps.	Experience the the Balloon Fiesta in autumn, Fireside Festival in winter, and Floriade in spring.
Roulez vers le sud jusqu'au quatrième feu sur Princess Street, puis tournez à droite en direction du BEST WESTERN Fireside Inn.	Go south to fourth traffic light to Princess Street, then turn right to the BEST WESTERN Fireside Inn.
Servant le quartier depuis 30 ans, le bar-restaurant Dunbar Room et le Fireside Room sont les lieux de rencontre à First Hill.	Serving the neighborhood for over 30 years, Dunbar Room bar and restaurant and adjacent Fireside Room are the place to meet on First Hill.
Réservez une chambre dès aujourd'hui au BEST WESTERN Fireside Inn qui offre le meilleur en matière d'hébergement près des rives est du lac Ontario.	Make a reservation today at the Best Western Fireside Inn offering the very best in accommodations near the eastern shores of Lake Ontario.
Servant le quartier depuis 30 ans, le bar-restaurant Dunbar Room et le Fireside Room sont les lieux de rencontre à First Hill. Informations importantes	Serving the neighborhood for over 30 years, Dunbar Room bar and restaurant and adjacent Fireside Room are the place to meet on First Hill.
En août, venez vous réchauffer à l'occasion du Fireside Festival, la fête de l'hiver de la capitale qui est célébrée dans toute la région.	In August, venues around the Canberra region warm up at the Fireside Festival, the capital's annual celebration of winter.
C'est l'appel attrayant du Fireside Festival, qui a lieu chaque mois d'août à Canberra et dans les villages environnants de Yass, Hall, Murrumbateman et Gundaroo.	That's the seductive call of the Fireside Festival, held each August in Canberra and neighbouring villages such as Yass, Hall, Murrumbateman and Gundaroo.
En choisissant Fireside Inn Hotel & Conference Centre, vous vous retrouverez au cœur de Castlegar, à quelques kilomètres seulement de Selkirk College et Centre de découverte de la culture Doukhobor.	A stay at Fireside Inn Hotel & Conference Centre places you in the heart of Castlegar, convenient to Selkirk College and Doukhobor Discovery Centre.
Le Best Western Fireside Inn offre des chambres spacieuses incluant des suites à thème d'aventures et des suites avec bain bouillonnant, chacune équipée de cheminée confortable, télévision câblée et accès gratuit à Internet haut débit.	The Best Western Fireside Inn offers spaciously-appointed guest rooms, including fantasy themed suites and whirlpool suites, each complete with an ambiance fireplace, cable television and free high-speed Internet access.
Le BEST WESTERN Fireside Inn offre des chambres spacieuses incluant des suites à thème d'aventures et des suites avec bain bouillonnant, chacune équipée de cheminée confortable, télévision câblée et accès gratuit à Internet haut débit.	The BEST WESTERN Fireside Inn offers spaciously-appointed guest rooms, including fantasy themed suites and whirlpool suites, each complete with a fireplace for ambiance, cable television and free high-speed Internet access.
Au bar Fireside, vous pourrez prendre des apéritifs et boissons, tandis qu'un café Starbucks est disponible sur place.	Fireside Bar offers appetizers and drinks and a full Starbucks is also available on site.
Notre tout nouveau bistrot-bar Fireside sert de délicieux repas et la piscine intérieure s'ouvre sur l'extérieur.	Our brand new Fireside Bar & Bistro serves up delectable meals, and the indoor pool opens to the outside.
Fireside Les avis suivants ont été soumis par des clients ayant réservé au cours des 12 derniers mois.	The rating percentage is calculated from customers who booked within the last 12 months.
En choisissant l'établissement Fireside Inn Hotel & Conference Centre, vous vous retrouverez au cœur de Castlegar, à quelques kilomètres seulement de Selkirk College et Centre de découverte de la culture Doukhobor.	A stay at Fireside Inn Hotel & Conference Centre places you in the heart of Castlegar, convenient to Selkirk College and Doukhobor Discovery Centre.