finement

Dictionary
Examples

Chou finement shinkuem, oignons coupés en fines demi-cercles (presque transparentes).	Cabbage finely shinkuem, onions cut into thin (almost transparent) semicircles.
Verts finement haché et avant de servir, ajouter à votre oreille.	Greens finely chopped and before serving, add to your ear.
Petit miroir finement sculptée et percée de foliacées et fleurs.	Small mirror finely carved and pierced with foliaceous and flowers.
La troisième couche - une chair de crabe, finement haché.	The third layer - a crab meat, finely chopped.
Feuilles de persil finement coupé et mis sur le couvercle.	Parsley leaves finely cut and put on the lid.
Pétales sur le bord de la ligne ondulée, finement découpés.	Petals on the edge of the wavy, finely cut up.
Après cela, drainer l'eau et hacher finement les abricots secs.	After that, drain the water and finely chop the dried apricots.
Une fois que la viande est cuite et refroidie, hacher finement.	Once the meat is cooked and cooled, finely chop it.
Des modules individuels incroyablement puissants, finement réglés pour fonctionner ensemble.	Incredibly powerful individual modules, finely tuned to work together.
Ils sont sobres et féminins grâce à leurs coupes finement travaillées.	They are sober and feminine thanks to their finely worked cuts.
Chocolat finement haché, ajouter la masse fouettée, puis ajoutez la farine.	Chocolate finely chopped, add the whipped mass, then add flour.
Peler les oignons, laver et hacher finement en demi-anneaux.	Peel onions, wash and finely chop in half rings.
Coupez les tomates en petits morceaux et hâchez l'oignon finement.	Cut the tomatoes into small pieces and finely chop the onion.
Ces stalles finement sculptées sont les plus anciennes de Dalmatie.	These finely carved stalls are oldest of Dalmatia.
Aussi le retour du mécanisme est finement gravé.	Also the back of the mechanism is finely engraved.
Greens finement haché et ajouter à la viande.	Greens finely chopped and add to the meat.
Greens finement haché et ajouter à la farce.	Greens finely chopped and add to the stuffing.
En bronze finement travaillé avec des têtes de putti.	In bronze finely worked with heads of putti.
La ceinture douce finement contrastée rend le modèle sophistiqué et raffiné.	The finely contrasting soft belt makes the model sophisticated and refined.
Oignons hachées finement les mains et verser de l'eau bouillante.	Onions finely chopped hands and pour boiling water.