financial year

Dictionary
Examples

The claims shall be remunerated at the end of each financial year.	Les créances sont rémunérées à la fin de chaque exercice.
The claim shall be remunerated at the end of each financial year.	La créance est rémunérée à la fin de chaque exercice.
The firm has ended its financial year with 65 employees.	Le cabinet a terminé l’exercice avec 65 personnes.
Payments made to the Member State for the financial year [2]	Versements effectués à l'État membre pour l'exercice [2]
Outturn of the economic adjustments for the financial year (e)	Résultat des ajustements économiques de l'exercice (e)
Payments made to the Member State for the financial year [2]	Versements effectués à l'État membre pour tout l'exercice [2]
Reductions and suspensions for the whole financial year [2]	Réductions et suspensions pour tout l'exercice [2]
Reductions and suspensions for the whole financial year [1]	Réductions et suspensions pour tout l'exercice [1]
Outturn of the economic adjustments for the financial year (e)	Résultats des ajustements économiques de l'exercice (e)
The general budget shall consist of revenue and expenditure for one financial year.	Le budget général comprend les recettes et les dépenses d'un exercice.
Revenue and expenditure account for the financial year 2005 [6]	Compte de gestion pour l'exercice 2005 [6]
This Decision shall apply from the 2009 financial year.	La présente décision s’applique à compter de l’exercice 2009.
I would like to highlight a few points from this financial year.	Je souhaite souligner quelques points relatifs à cet exercice.
Revenue and expenditure account for the financial year 2005 [6]	Compte de gestion de l'exercice 2005 [6]
Outturn for the financial year before economic adjustments (d)	Résultat de l'exercice hors ajustements économiques (d)
Other revenue for this financial year is estimated at EUR 1548967007.	La prévision de recettes diverses pour cet exercice s’élève à 1548967007 EUR.
The financial year shall begin on 1 January and end on 31 December.	L'exercice commence le 1er janvier et s'achève le 31 décembre.
Each financial year, we discharge the director.	À chaque exercice, nous déchargeons le directeur.
Discharge for the financial year 2005 (debate)	Décharges pour l'exercice 2005 (débat)
Losses for the current financial year (negative amount)	Résultats négatifs de l'exercice en cours (montant négatif)