finalisation

Dictionary
Examples

Nous attendons avec intérêt la finalisation de ce projet.	We are looking forward to the finalization of this project.
Nous attachons une importance particulière à la finalisation rapide de ce document.	We attach special importance to the speedy finalization of that document.
L’emprunteur reçoit les fonds demandés dès la finalisation du financement.	The borrower receives the funds requested from the finalization of the financing.
Le rapport de cette réunion est en cours de finalisation.	The report of that meeting was being finalized.
Compensation à verser pour la finalisation de l’avis.	Compensation to be paid for the completion of the opinion.
Indemnité à verser au titre de la finalisation de l'avis.	Allowance to be paid for the completion of the opinion.
Les représentants de l'Institut ont contribué à la finalisation de l'accord.	The representatives of AITD contributed in the finalization of the agreement.
La délégation kényane attend avec intérêt la finalisation du protocole facultatif.	Her delegation looked forward to the finalization of the optional protocol.
La finalisation de cette opération est soumise à l'obtention des autorisations réglementaires locales.	The completion of this operation is subject to obtaining local regulatory approvals.
Tous les gains seront payés au même taux mensuel, jusqu'à finalisation.	Any winnings will be paid out at the same monthly rate until completion.
Le prix s'affichera dans l'appli avant la finalisation du paiement.	The price will be shown in the app before you complete the payment.
Ce rapport est en cours de finalisation.	That report is in the process of being finalized.
La finalisation est prévue pour le premier trimestre 2018.	The completion is expected to take place in the first quarter of 2018.
Le premier rapport est en cours de finalisation.	The first report is being finalised as we speak.
Le rapport final de cette étude sera fourni au CHMP dès finalisation.	The final study report will be provided to the CHMP upon completion.
Les objectifs de certaines actions ont été atteints, d'autres sont en phase de finalisation.	The objectives of some actions have been achieved, others are being finalised.
La finalisation rajoutera 5 champs **	The completion for program edition will add 5 fields **
Deux volumes supplémentaires sont en cours de finalisation.	Two further volumes are currently being finalized.
Le rapport de la mission est en cours de finalisation.	The mission report is being finalized.
Mineurs (finalisation et adoption du projet de loi).	Minors (definitive revision and adoption of the Act).