film set

Dictionary
Examples

I have seen this madness before on a film set.	J'ai déjà vu cette folie sur un plateau de tournage.
Which, on a film set, is the highest title there is.	Sur un plateau, le producteur exécutif fait loi.
I never go to the film set.	Je ne vais jamais sur les tournages
The village film set is a tourist attraction, but also fishermen use the picturesque small bay for their work.	Le lieu de tournage est une attraction touristique, mais les pêcheurs utilisent la petite baie pittoresque aussi pour leur travail.
They will be soon joined by other guys who get wild in the corner of the film set.	Ils seront rejoints ensuite par d’autres mecs qui feront leur petite affaire dans un coin du plateau.
On our first day of filming up to 80 people were on the film set for our largest action shot.	Le premier jour du tournage, jusqu’à 80 personnes étaient présentes sur le plateau pour notre principale scène d’action.
They will be soon joined by other guys who get wild in the corner of the film set.	Ils seront rejoints ensuite par dÂ’autres mecs qui feront leur petite affaire dans un coin du plateau.
I myself spent a day on work experience on a film set in Glasgow during the summer.	Cet été, j’ai personnellement passé une journée de stage professionnel sur le plateau de tournage d’un film à Glasgow.
This is a unique place to experience the real scent of the Everlasting City where the mixture of ancient and modern makes you think that you are on a film set.	Ceci est un lieu unique pour sentir le vrai parfum de la Ville Éternelle, où le mélange de l'ancien et moderne qui vous fait penser que vous êtes sur une scène d'un film.
How's your first experience on a film set professional?	Comment se passe ta première expérience de film professionnel ?
But I'm going to say the best film set in San Francisco is...	Mais je dois dire que le meilleur film tourné à San Francisco est...
The fiction in fiction: a film set will be recreated in Ceccarini.	La fiction dans la fiction : un plateau de tournage sera recréé dans Ceccarini.
It's a science fiction film set in...	C'est un film de fiction où l'action se déroule...
We're on a film set.	On est sur un plateau de tournage.
It's a science fiction film set in...	C'est un film de fiction où I'action se déroule...
I'm not sure, but you couldn't do it today... especially just for a film set.	Je pense qu'on ne pourrait pas faire ça de nos jours... surtout pour un décor de film.
Enjoy driving in the dunes of the Sahara, alone in the world in this arid landscape worthy of a film set.	Profitez de la conduite dans les dunes du Sahara, seul au monde dans ce paysage aride digne d'un décor de cinéma.
Every single function on a film set can be informed by storyboards, from actors and set designers, to cinematographers and even gaffers.	Chaque fonction sur un plateau de cinéma peut être informée par des storyboards, des acteurs et des scénographes, aux cinéastes et même aux gaffeurs.
Suncheon has served as the location for many Korean films and has the largest open film set in Korea.	La ville a servi de lieu de tournage pour de nombreux films coréens et dispose du plus grand décor de cinéma en plein air de Corée.
Almería has a long tradition as a film set, going back to the spaghetti westerns, and its spectacular landscape has also featured in Game of Thrones.	ALMERÍA - Almería a une longue histoire cinématographique en tant que décor de westerns et ses paysages spectaculaires ont également fait partie des tournages de Game of Thrones en Espagne.