plateau de tournage

Elle se rendait sur le plateau de tournage.
She was on her way to the set.
Je n'arrive pas croire que je suis sur un plateau de tournage !
I can't believe I'm on a set.
Ça, c'est un plateau de tournage.
Uh, this is a set.
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
Of course I was aware.
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
See, you knew that.
Ce n'était pas une chambre, mais un plateau de tournage.
This was not a room, it was a stage set.
J'ai déjà vu cette folie sur un plateau de tournage.
I have seen this madness before on a film set.
J'ai vu au moins 3 de ces Russes sur le plateau de tournage.
I saw about three of those Russians on the movie set.
Pouvez-vous s'il vous plaît nous dire où se trouve le plateau de tournage ?
Can you please tell us where the movie set is?
La fiction dans la fiction : un plateau de tournage sera recréé dans Ceccarini.
The fiction in fiction: a film set will be recreated in Ceccarini.
Il a dit qu'il n'y avait pas encore de plateau de tournage officiel.
He said there wasn't an official office set up yet.
On est sur un plateau de tournage.
We're on a film set.
On m'a dit qu'il a été emmené directement du plateau de tournage jusqu'à l'aéroport.
I was told transportation took him straight from the set to the airport.
Je suis sur un plateau de tournage !
Ugh. I can't believe I'm on a movie set, you know?
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
Oh, but of course he knew that.
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
Oh, yeah, of course I knew that.
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
Yes! Of course I knew that.
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
Of course I knew he was married.
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
Of course I'm aware of it.
Bien sûr. C'est mon plateau de tournage.
Yeah, sure, I knew about it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
poster