film noir

Dictionary
Examples

We didn't know it was film noir.	On ne le savait pas.
Please, no film noir questions.	Pas de questions, s'il vous plaît.
Please, no film noir questions.	Pas d'interrogatoire, s'il te plaît.
Please, no film noir questions.	Pas de questions !
What often drives a film noir is a crime.	Ce qui inspire souvent un film noir est un crime.
The typical tropes of the film noir are still in fashion though.	Néanmoins, les tropes typiques du film noir sont encore à la mode.
The Vore's Film staff selects the top best film noir movies of 2018 in cinema, DVD and Netflix.	Le personnel Cinéma de The Vore sélectionne le top meilleurs films noirs de 2018 sortis au cinéma ou sur DVD ou Netfix.
The Ardennes is a gloomy film noir that starts off in the working-class areas of Ghent and winds up in the thick forests of the Ardennes.	Les Ardennes est un film noir, très noir, qui débute dans les quartiers populaires de Gand pour se terminer dans les denses forets ardennaises.
I don't know where my predilection for film noir comes from.	Je ne sais pas d'où me vient ma prédilection pour le film noir.
The cinema festival is organizing a seminar on film noir with experts from several countries.	Le festival de cinéma organise un séminaire sur le film noir auquel participeront des experts de plusieurs pays.
In her latest film, the director makes a nod to the film noir of the the sixties and seventies she grew up on.	Dans son dernier film, la réalisatrice fait un clin d'œil au film noir des années soixante et soixante-dix avec lequel elle a grandi.
"The Postman Always Rings Twice," a film shot in 1981, is among the leading exponents of film noir. In it, a woman gets rid of her husband with the help of her lover.	« Le facteur sonne toujours deux fois », un film tourné en 1981, compte parmi les principaux représentants du film noir. Dans ce film, une femme se débarrasse de son mari avec l’aide de son amant.