fileter

to thread

Les freinfilets LOCTITE® améliorent radicalement la fiabilité des assemblages filetés.	LOCTITE® threadlockers dramatically increase the reliability of threaded assemblies.
Détecteurs tout inox en boîtiers filetés M12, M18 et M30.	Full metal sensors in the threaded housings M12, M18 and M30.
Il est d'usage général et adapté pour tous les assemblages filetés métalliques.	It is general purpose and suited for all metal threaded assemblies.
Et vous pouvez profiter de raccords filetés.	And you can take advantage of threaded couplings.
Notre objectif est de garder un inventaire de ces kits de réparation filetés.	Our goal is to keep inventory of these threaded repair kits.
Interface RA1100 pour guides de gabarit filetés (et bagues de réduction)	RA1100 interface for threaded template guides (and reducer inserts)
Oui, les traits fins et les trous filetés sont pas de problèmes.	Yes, fine features and threaded holes are no problems.
Il peut également être constitué d'inserts filetés ou de métaux non ferreux.	It can also be made of wire threaded insertss or non-ferrous metals.
Les goujons adhésifs et filetés sont considérés comme des montages permanents.	Adhesives, and threaded studs are considered permanent mountings.
Oui, les fonctionnalités fines et les trous filetés ne posent aucun problème.	Yes, fine features and threaded holes are no problems.
C'est un insert développé pour la protection des trous filetés en métal non-ferreux.	It is an insert developed for the protection of non-ferrous metal threaded holes.
Modèles pour la perforation de trous pour des raccords filetés métriques ou Pg.	Versions for punching holes in metric or Pg threaded connections.
Nous utilisons du bronze pour les raccords filetés.	We use red brass for the threaded fittings.
Les tubes en acier filetés perforés peuvent être remplacés lorsqu'ils sont endommagés ou ternes (#3231-00).	Threaded steel punch tubes can be replaced when damaged or dull (#3231-00).
Comment puis-je utiliser les inserts filetés en acier inoxydable pour la meilleure rationalisation ?	How can I use the stainless steel thread inserts for the best rationalization?
Bague de Gage 1.77CLcoil jauge inspecte les dimensions extérieures des inserts filetés manufacturés.	Ring Gage 1.77CLcoil ring Gauge inspects the external dimensions of manufactured thread inserts.
Ring Gage 1.77CLcoil ring Jauge vérifie les dimensions extérieures des inserts filetés fabriqués.	Ring Gage 1.77CLcoil ring Gauge inspects the external dimensions of manufactured thread inserts.
Quelles sont les caractéristiques des inserts filetés que nous ne connaissons pas ?	What are the characteristics of the wire thread inserts itself that we don't know?
Recommandé pour tous les ensembles filetés métalliques.	Suitable for all metal threaded assemblies.
Ceci est une caractéristique majeure des exigences de performance des inserts filetés en acier.	This is a major feature of the performance requirements of steel threaded insertss.