figurant

Dictionary
Examples

Toutes les montres Longines figurant sur notre site sont disponibles.	All the Longines watches shown on our site are available.
Ils prennent note de la décision figurant dans cette lettre.	They take note of the decision contained in that letter.
Les photographies figurant sur le Site ne sont pas contractuelles.	The photographs contained on the Site are not contractual.
Les accusations figurant dans la résolution ne sont pas nouvelles.	The accusations contained in the resolution are not new.
Les logos figurant sur ce site sont des marques déposées.	The logos featured on this site are registered trademarks.
Quelles sont les principales recommandations figurant dans le rapport ?	What are the main recommendations included in the report?
Les prix figurant sur notre site sont très compétitifs.	The prices listed on our website are highly competitive.
empruntés ou acquis et figurant dans la section I (+)	Borrowed or acquired and included in section I (+)
Les recommandations figurant ci-dessous visent à remédier à ces lacunes.	The recommendations set out below seek to address these shortcomings.
Trouvez tous les objets figurant sur la liste de droite.	Find all the objects listed on the right side list.
Nous souscrivons aux évaluations et recommandations figurant dans le rapport.	We agree with the assessments and recommendations contained in the report.
Les indicateurs figurant au tableau 6.1 sont les moyennes nationales.	The indicators given in table 6.1 are the national averages.
L'analyse des données et des chiffres figurant au document DOC.	Analysis of the facts and figures contained in document DOC.
Pas simple de 3 ou plus figurant sur la carte à gratter.	Not simple 3 or more appearing on the scratch card.
L'Assemblée générale approuve la recommandation figurant au paragraphe 55.	The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 55.
L'Assemblée générale approuve la recommandation figurant au paragraphe 59.	The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 59.
L'Assemblée générale approuve la recommandation figurant au paragraphe 60.	The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 60.
L'Assemblée générale approuve la recommandation figurant au paragraphe 70.	The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 70.
La Conférence adopte son projet de rapport figurant dans le document A/CONF.196/L.1.	The Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.196/L.1.
La Conférence adopte son projet de rapport figurant dans le document A/CONF.201/L.1.	The Conference adopted its draft report contained in document A/CONF.201/L.1.