fief

Dictionary
Examples

En 1401 Monopoli devint un fief des Orsini.	In 1401, Monopoli became a feudatory of the Orsini Family.
Deuxièmement, dans la région de Tibnine, qui est un fief du Hezbollah.	Second, in the Tibnin area, which is a Hezbollah stronghold.
En fait, je commence à me créer un fief ici.	In fact, I'm actually starting to do a little stomping here.
Le Quartier Montorgueil est depuis longtemps le fief des créateurs.	The district Montorgueil has long been the stronghold of the creators.
Selon l’article, les socialistes perdraient même leur fief d’Andalousie.	According to the report, the socialists will even lose their stronghold Andalusia.
Tout est paisible dans notre fief, et la récolte de riz est abondante.	All is peaceful in our fief and the rice harvest is bountiful.
Pour finir, il est resté à Miami. Et il en a fait son fief.	Well, he stayed in Miami and he made it his town.
Avant de prendre son commandement à Bukavu, le fief militaire du colonel Mutebutsi était Uvira.	Before assuming his command post in Bukavu, Colonel Mutebutsi's military stronghold was Uvira.
En 1440 Modugno devint un fief des Orsini del Balzo, déjà princes de Tarente.	In 1440, Modugno became a feudatory of the Orsini del Balzo Family, already Princes of Taranto.
Voilà ce qui arrive quand on ose défier Tal dans son fief de Riga !	This is what happens when you play Tal on his home turf in Riga.
C'est mon fief, ici.	This is all me up in here.
Le stade Selhurst Park, fief de l’équipe de football Crystal Palace, n’est qu’à 6 km.	Selhurst Park, home of Crystal Palace FC is only 4 miles away.
En 1477, l’île est dévolue aux Herreras qui conservèrent leur fief jusqu’à la fin du XVIIIe siècle.	In 1477, the island is devoted to Herreras who retained their stronghold until the late eighteenth century.
En 1662, le territoire de Monteverdi, avec celui de Canneto, a été construit en fief du Grand-Duché.	In 1662, the territory of Monteverdi, with that of Canneto, was built in fief Grand Duchy.
Tu peux pas imposer ta loi dans notre fief et espérer t'en sortir comme ça.	You can't come into our manor throwing your weight around and expect to get away with it.
Ton fief est construit sur ta capacité à nous convaincre que tu as un contrôle total.	Your fiefdom is built on your being able to convince me and everyone that you have complete control.
La rue Aristote (Aristotelous) est le fief des chaudronniers dont les échoppes se succèdent sous les voûtes des maisons gothiques.	Street Aristotle (Aristotelous) is the stronghold of Boilermakers whose shops succeed under the arches of Gothic houses.
- Il se croit sur son fief.	They still think it's their country, don't they?
L'hôtel est idéalement situé au coeur du centre historique et de la cité ducale, fief de Guillaume le Conquérant.	The hotel is ideally located in the heart of the historic center and the ducal city, stronghold of William the Conqueror.
On considère souvent la physique des particules comme le fief d’énormes instituts de recherche, hors de portée du grand public.	Particle physics is often seen as something only for huge research institutes, out of reach of the general public.