fief

Dictionary
Examples

All is peaceful in our fief and the rice harvest is bountiful.	Tout est paisible dans notre fief, et la récolte de riz est abondante.
Not only the people of my fief.	Et pas uniquement celles de mon fief.
Destroyed by Goths and Longobards became a fief of the bishop of Osimo.	Dévasté par les Goths et les Lombards, il devint un fief de l’évêque d’Osimo.
I had to leave the fief.	J'ai du quitter le fief.
In 1662, the territory of Monteverdi, with that of Canneto, was built in fief Grand Duchy.	En 1662, le territoire de Monteverdi, avec celui de Canneto, a été construit en fief du Grand-Duché.
Over the years it was fief of the following families: Bisignano, De Gregorio, Telesio and Carafa.	Au cours des siècles Bonifati fut un fief des Bisignano, des De Gregorio, des Telesio et des Carafa.
It was Henri Busset, their son, assisted by his grandmother equally passionate who took the head of the fief of Canac.	C’est Henri Busset, leur fils, secondé par sa grand-mère tout aussi passionnée qui a pris la tête du fief de Canac.
In the Middle Ages (1298) the fief is owned by Riccardo d' Acquaviva in order then to pass to Pietro di Celano (1318).	Au Moyen Age (1298) le fief appartient à Riccardo d’Acquaviva pour passer ensuite à Pietro de Celano (1318).
The conquests and the changes of this local fief correspond to the restorations and the extension of the old manor.	Les conquêtes et les passages du fief local correspondent aux réfections et aux agrandissements du manoir historique.
Under the Longobards, Atri made part of the Ducato di Spoleto and in XII century was an important fief of Conti d' Apruzio.	Sous les Lombards, Atri faisait partie du Duché de Spoleto et au XII siècle elle devint le fief des Contes d’Apruzio.
After the battle, Norway was ruled by the Jarls of Lade as a fief of Denmark and Sweden.	Après la bataille, la Norvège est confiée à la gestion des jarls de Lade, en tant que fief des rois de Danemark et de Suède.
Cathar fief from the beginning of the XIIIth century, Montségur became the symbol of their resistance against the pope and the french king.	Fief cathare depuis le début du XIIIème siècle, Montségur est devenu le symbole de leur résistance contre le pape et le roi de France.
The last nobiliary of Gerace were the Grimaldi's, who obtained the fief in 1609 and who ruled it until the abolition of feudalism (1806).	Les derniers seigneurs de Gerace furent les Grimaldi qui obtinrent le fief en 1609 et le gouvernèrent jusqu'à l'abolition de la féodalité (1806).
This one was the familiar fief and during almost all his history, was kept practically independent, being the capital of the great Gang of Badajoz.	C'était le fief familial et durant presque toute son histoire, s'est maintenu pratiquement indépendant, en étant la capitale du grand royaume Taifa de Badajoz.
Gerace was conquered by the Angioinians (1266) and rose to the title of earldom in the following century and became a fief of Enrico Caracciolo (1348).	Conquise par les Anjevins (1266) Gerace fut élevée au rang de comté au siècle suivant et inféodée à Enrico Caracciolo en 1348.
In 1622 Filippo III assigned the fief to Tiberio Carafa, whose family governed Belvedere until the end of feudalism, which was decided by Giuseppe Bonaparte (1806).	En 1622 Philippe III donna le fief à Tiberio Carafa dont la famille gouvernera Belvedere jusqu'à la fin de la féodalité, décrétée par Joseph Bonaparte (1806).
The first construction dates back to a member of the Medici family, Giovanni delle Bande Nere, came into possession of the fief of Aulla in 1522.	Dates La première construction remonte à un membre de la famille des Médicis, Giovanni delle Bande Nere, entré en possession du fief de Aulla en 1522.
In fief, it passed via marriage in 1611 to the Pignatelli family, where it remained until abolition of the feudal system on 2nd August 1806.	Le fief passa après un mariage en 1611 à la famille Pignatelli qui le gouverna jusqu'à l'abolition de la féodalité le 2 août 1806.
In 1625 the fief passed to the Ruffo family, Marquises of Scilla, and therefore to the Filomarino (1659), who ruled it until the abolition of feudalism (1806).	En 1625 le fief passa aux Ruffo, marquis de Scilla et ensuite aux Filomarino (1659) qui le gouvernèrent jusqu'à l'abolition de la féodalité (1806).
San Casciano was originally mentioned as a fief of the Bishop of Florence, who made its first statutes in In, the domain shifted to the Republic of Florence.	San Casciano a été mentionné comme un fief de l"évêque de Florence, qui a fait ses premiers statuts dans In, le domaine déplacé vers la République de Florence.