fibrosis

Translator
Examples

This could explain other symptoms and complications of cystic fibrosis.	Cela pourrait expliquer d'autres symptômes et les complications de la fibrose kystique.
Swelling can be reduced with elevation alone (no fibrosis)	Le gonflement peut être réduit avec l'altitude seul (pas de fibrose)
It says here that there's a good deal of fibrosis.	Ca dit ici qu'il y a beaucoup de fibrose.
Patients with interstitial pneumonitis or pulmonary fibrosis (see Section 4.4).	Patients présentant une pneumopathie interstitielle ou une fibrose pulmonaire (voir rubrique 4.4).
Biliary fibrosis has been observed in rats.	Une fibrose biliaire a été observée chez les rats.
For example, cystic fibrosis often causes infertility in men.	Par exemple, la fibrose cystique cause souvent une infertilité chez l’homme.
Limit the progression of inflammation and fibrosis.	Limiter le développement de l'inflammation et de la fibrose.
Regular inhalation improves the clinical outcomes of people with cystic fibrosis.	Une inhalation régulière améliore les résultats cliniques des personnes atteintes de mucoviscidose.
Until now, cystic fibrosis has been primarily treated symptomatically.	Jusqu'à présent, le traitement de la mucoviscidose était principalement symptomatique.
Congenital hepatic fibrosis may occur early in childhood.	Fibrose hépatique congénitale peut se produire depuis la petite enfance.
Until now, cystic fibrosis has been primarily treated symptomatically.	Jusqu’à présent, le traitement de la mucoviscidose était principalement symptomatique.
An infection caused by this bacterium may be a sign of cystic fibrosis.	Une infection causée par cette bactérie peut être un signe de la fibrose kystique.
This test can show signs of sinusitis, a complication of cystic fibrosis.	Ce test peut montrer des signes de sinusite, une complication de la fibrose kystique.
Cystic fibrosis is the most common congenital genetic disorder among Caucasians.	La fibrose kystique est le trouble génétique congénital le plus courant chez les Caucasiens.
In studies on rats, it was shown to inhibit hepatic fibrosis.	Sur des rats, il peut inhiber une fibrose hépatique.
Hermansky-Pudlak Syndrome (HPS) is, in some forms, associated with pulmonary fibrosis.	Le syndrome de Hermansky-Pudlak (HPS), sous quelques formes, est associé à la fibrose pulmonaire.
There is a lot of unexpected fibrosis.	Il y a beaucoup de fibroses auxquelles on ne s'attendait pas.
Research is needed on control over capsular fibrosis postimplantation.	Des recherches supplémentaires sont nécessaires sur la maîtrise de la fibrose capsulaire post-implantation.
No fibrosis or rhabdomyolysis was observed.	Aucune fibrose ni rhabdomyolyse n’ a été observée.
The most serious complications of cystic fibrosis (CF) relate to respiratory insufficiency.	Les complications les plus graves de la mucoviscidose (MV) sont liées à l'insuffisance respiratoire.