fertiliser

Quand ils commencent à accroître au printemps ils devraient être arrosés et fertilisés fortement.	When they start growing in the spring they should be watered and fertilized heavily.
Les pots se dessèchent plus rapidement et exigent un arrosage plus fréquent et doivent être fertilisés régulièrement.	The pots dry out faster and require more frequent watering and must be fertilized regularly.
Œufs fertilisés pour incubation [34] :	Halves or quarters without rumps:
Œufs fertilisés destinés à l’incubation	Fertilised eggs for incubation
Œufs fertilisés destinés à l’incubation	Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
En 25 à 40 ans ces arbres poussent et sont fertilisés, créant ainsi une forêt mixte saine.	Over 25 to 40 years, the saplings grow into trees and are thinned out as needed during that time.
Autres non fertilisés	Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium roqueforti
Ils ne sont pas vivants, même pas fertilisés, et par conséquent je n’ôte pas la vie à mes frères ou mes sœurs en les mangeant.	They are not alive, not even fertilized, so I am not taking my brother's or sisters life by eating them.
Des contributions plus importantes pourront être apportées d'ici 2020 avec les nouvelles options visant à limiter les émissions de N2O des sols fertilisés qui devraient être disponibles.	More significant contributions can be made by 2020 when more options to control N2O emissions from fertilized soils are expected to become available.
Une banque alimentaire contenant les graines de plusieurs milliers de plantes domestiques et les embryons fertilisés et congelés de plusieurs dizaines d'espèces d'animaux d'élevage et d'animaux domestiques.	A seed bank containing seeds from several thousand domestic plants and freeze-dried fertilized ova of several dozen livestock and domesticated animals.
Chez le chat, 20 à 28 heures après l'accouplement, les zygotes (ovules fertilisés) de 13mm en moyenne seront expulsés des trompes de Fallope. Le premier tiers de la gestation	With cats it turned out that 20 to 28 hour after mating, zygotes (fertilised ova) of 13mm on average could be flushed out of the Fallopian tubes.
Les sols issus de la décomposition des granites et schistes y sont acides, sableux, filtrants et pauvres en argile, souvent fertilisés avec le fumier des élevages ovins ou caprins voisins.	Soils formed from the decomposition of granites and schists are acid, sandy, filtering and poor in clay. Often they are fertilised with manure from neighbouring sheep and goat farms.
Œufs fertilisés destinés à l'incubation	The Member States referred to in Article 2 of Common Position 2002/400/CFSP shall extend the validity of the national permits for entry and stay granted pursuant to Article 3 of that Common Position for a further period of 12 months.
Les champs ont été fertilisés en mars pour obtenir une bonne récolte.	The fields were dressed in March for a good harvest.
Des sols : les sols bien fertilisés est en croissance rapide, couvrant une grande surface.	Soil: the well-fertilized soils is growing rapidly, covering a large surface.
Pâtures maigres : pâturages pauvres, généralement non fertilisés et non entretenus, même s’ils portent une végétation arbustive.	Rough grazing: poor pastures including scrubland, generally not dressed with fertiliser and not cultivated.
Œufs de volailles domestiques, en coquilles, frais (à l'exclusion des œufs fertilisés, destinés à l'incubation)	Grated or powdered cheese, of all kinds
Des études au cours de la dernière décennie ont montré que les jardins potagers sont souvent sur fertilisés alors que les pelouses sont souvent sous-approvisionnées.	Studies during the last decade have shown that vegetable gardens are often over-fertilised, whereas lawns are often undersupplied.
Œufs d'oiseaux, en coquilles, frais (à l'exclusion des œufs de volailles domestiques et œufs fertilisés destinés à l'incubation)	Processed cheese, not grated or powdered
Toutes ces marchandises ; comprend les œufs à couver et les œufs exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés, les œufs fertilisés pour incubation (nos040711 et 040719).	All, covers hatching eggs and specified pathogen free eggs (SPF), fertilised eggs for incubation (040711 and 040719).