fermer

Pourquoi tu ne fermerais pas la porte derrière toi, très doucement ?	Why don't you close that door behind you real careful?
Mais si j'y étais, je la fermerais à clé.	But if I were behind it, I'd keep it locked.
Hé, pourquoi tu ne fermerais pas les yeux ? Tourne toi.	Why don't you close your eyes, turn around.
Hé, pourquoi tu ne fermerais pas les yeux ?	Why don't you close your eyes, turn around.
Je fermerais les yeux, et... partirais.	I'd close my eyes, and... drift away.
Pourquoi je fermerais les yeux sur cet étrange triangle Juan/Antwon/Aceveda ?	Why would I want to look the other way on this weird Juan-Antwon-Aceveda triangle?
Ne vous inquiétez pas, je fermerais.	Don't worry, I'll lock up.
Pourquoi tu la fermerais pas ?	Why don't you just shove off?
je ne le fermerais que ce week-end.	I'd close it on the weekend.
Pourquoi tu la fermerais pas ?	So why don't you beat it?
Pourquoi tu la fermerais pas ?	Why don't you beat it?
Pourquoi tu la fermerais pas ?	Why don't you get out of here?
Pourquoi tu la fermerais pas ?	Why don't you beat it, huh?
Pourquoi tu la fermerais pas ?	So why don't you get out of here.
Je fermerais la porte pour toi.	I'll I'll I'll close the door for you.
Pourquoi tu la fermerais pas ?	Why don't you move along?
Pourquoi tu la fermerais pas ?	Why don't you step off, blue?
Pourquoi tu la fermerais pas ?	Why do you even bother living?
Pourquoi tu ne fermerais pas simplement les yeux ?	Um, what are you gonna be doing?
Pourquoi tu la fermerais pas ?	IRVING: Why don't you beat it?