fermer

JE fermerai MES oreilles à leurs cris.	I will deafen MY ears to their cries.
Je ne fermerai pas l'œil de la nuit.	I do fermerai not the eye of the night.
Je ne fermerai pas l'oeil de la nuit.	I do fermerai not the eye of the night.
Si vous avez froid, je fermerai la fenetre.	If it's too cold for you, we'll close the window.
Ceci... est appelés "Quand je fermerai les yeux".	This here is called "when I close my eyes."
Je fermerai les yeux et ne penserai à rien d'autre.	I'm going to close my eyes and not think of anything.
Si je le revois, je fermerai plus que l'atelier.	If I see him again, I'll close down more than the shop.
Ne vous inquiétez pas, je fermerai la porte.	Don't worry, I'll get the door.
S'il fait du bon travail, je fermerai les yeux sur Harvard.	Well, if he does a good job, I'll forget the Harvard part.
Et quand j'aurai pris l'air, je fermerai votre précieuse fenêtre.	And when I get a breath of fresh air, I'll close your precious window.
Je ne lui fermerai pas ma porte.	I won't close my door to her.
Je le fermerai demain, je te le promets !	I'll lock it up tomorrow, I promise.
Peut-être qu'il y a un monde dans lequel je fermerai les yeux sur tout ça.	Perhaps there's a world where I could overlook all this.
Bien sûr, je fermerai les rideaux.	Of course, I'll close the curtains.
Ne t'en fais pas. Je fermerai les yeux.	Don't worry, I'll close my eyes.
Je ne fermerai pas la porte.	I won't close the door.
Je fermerai les yeux en pensant que je suis avec toi.	I'll just close my eyes and pretend they're you.
Je ne fermerai pas l'œil sachant Elsa seule.	I couldn't sleep tonight with the thought of Elsa by herself.
Oui, je la fermerai plus tard.	Yes, I'll close it later.
Et je fermerai la porte.	And I'll slam the door.