La première mesure fut d’installer une porte qui fermât la cavité comme il convenait.
The first step was to install a gate to prevent access to the cave.
Bien sûr Fermat était préoccupé par les mathématiques.
Of course Fermat was preoccupied with mathematics.
De Bordeaux Fermat est allé à Orléans où il a étudié le droit à l'Université.
From Bordeaux Fermat went to Orléans where he studied law at the University.
Pas du tout depuis Descartes a tenté de porter atteinte à la réputation de Fermat.
Not at all since Descartes tried to damage Fermat's reputation.
Euler a développé quelques idées de Fermat, et a réfuté certaines de ses conjectures.
Euler developed some of Fermat's ideas and disproved some of his conjectures.
En fait, il s'avère qu'elle est équivalente à démontrer le dernier théorème de Fermat.
In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem.
Accessories Fermat offre une entière gamme des accessoires qui répondent aux besoins de tous les clients.
Accessories Fermat offers whole range of accessories which fulfill the needs of all customers.
Apremière vue, M. Fermat.
Well, at first sight, Mr. Fermat is missing.
Fermat, un homme de grande érudition, est en contact avec les hommes de l'apprentissage partout dans le monde.
Fermat, a man of great erudition, has contact with men of learning everywhere.
Il a dirigé les travaux de Fermat en trois volumes (en collaboration avec Henry C) entre 1891 et 1896.
He edited the work of Fermat in three volumes (jointly with C Henry) between 1891 and 1896.
Il a essayé et réussi à prouver pour lui-même les résultats en raison de Fermat laquelle Bell a déclaré dans son livre.
He tried, and succeeded, in proving for himself results due to Fermat which Bell stated in his book.
Commence même à dîner pour parler du théorème de Fermat ou sur l'économie égyptienne et manque le dîner !
More will begin over dinner to talk about Fermat's theorem or about the Egyptian economy, and missing dinner!
Un grand nombre des premiers travaux d'Euler en théorie des nombres est fondé sur les travaux de Pierre de Fermat.
A lot of Euler's early work on number theory was based on the works of Pierre de Fermat.
Le principe de Fermat, maintenant une des principales propriétés de l'optique, n'a pas trouvé la faveur des mathématiciens de l'époque.
Fermat's principle, now one of the most basic properties of optics, did not find favour with mathematicians at the time.
Blaise Pascal a fait équipe avec Pierre de Fermat afin de développer la théorie de la probabilité en tant que branche des mathématiques et des sciences sociales.
Pascal partnered with Pierre de Fermat to develop probability theory as a branch of mathematics and social science.
D'autres résultats importants en théorie des nombres par Euler inclus la preuve de son dernier théorème de Fermat pour le cas de n = 3.
Further important results in number theory by Euler included his proof of Fermat's Last Theorem for the case of n = 3.
Il a reçu le Prix Schock en Mathématiques de l'Académie royale suédoise des sciences et le Prix Fermat de l'Université Paul Sabatier.
He was awarded the Schock Prize in Mathematics from the Royal Swedish Academy of Sciences and the Prix Fermat from the Université Paul Sabatier.
Lagrange et Laplace Fermat reconnu comme l'inventeur du calcul différentiel et intégral, il était après tout français alors que ni Leibniz ni Newton étaient !
Lagrange and Laplace recognised Fermat as the inventor of the differential and integral calculus; he was French after all while neither Leibniz nor Newton were!
Cela a conduit Fermat à examiner à nouveau les arguments qu'il avait utilisé 20 années auparavant et il a regardé de nouveau à ses objections à Descartes' optique.
This led Fermat to look again at the arguments he had used 20 years before and he looked again at his objections to Descartes ' optics.
Deux problèmes mathématiques posés comme insoluble en français, anglais, néerlandais et tous les mathématiciens de l'Europe par Monsieur de Fermat, conseiller du roi au Parlement de Toulouse.
Two mathematical problems posed as insoluble to French, English, Dutch and all mathematicians of Europe by Monsieur de Fermat, Councillor of the King in the Parliament of Toulouse.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dusk