featherweight

Dictionary
Examples

Well, here she is, the prettiest featherweight in New York.	La voilà, la plus jolie poids plume de New York.
That's not even a featherweight.	40 kg ? Moins qu'un poids plume.
Combining an ultralight DWR coated shell fabric with 800 water resistant fill goose down, the Quince Pro delivers featherweight compressible warmth, perfect as a mid or outer layer.	Associant une membrane de protection ultralégère revêtue de DWR à un garnissage en duvet 800 résistant à l'eau, la Quince Pro apporte une chaleur compressible poids-plume, parfaite comme couche intermédiaire ou extérieure.
Because of the solid Honda GXH50 engine and the super-silenced canopy, this compact featherweight (only 14kg for 1 kVA) can be used for several applications: garden, camping, boat, motor home etc.	Grâce au moteur fiable Honda GXH50 et le caisson super-insonorisé, on peut utiliser ce 'poids plume' compact (seulement 14kg pour 1 kVA) pour plusieurs applications : jardin, camping, bateau, camping-car etc.
Its featherweight design and water-repellent material help you stay dry and comfortable, while the elastic mesh fabric easily adapts to a variety of head sizes for a secure fit.	Son design léger et son matériau déperlant vous permettent de rester au sec et à l'aise tandis que son tissu élastique en mesh s'adapte à toutes les formes de tête pour garantir un bon ajustement.
Featuring tons of soft cushioning and a featherweight, zero drop ride, the Altra Duo is a lightweight running shoe designed to deliver a one of a kind experience on runs of any distance.	Très amortie, légère et sans drop, la Altra Duo est une chaussure de running conçue pour offrir une expérience unique lors de toutes vos courses et sur tout type de distance.
Featuring tons of soft cushioning and a featherweight, zero drop ride, the Altra Duo is a lightweight running shoe designed to deliver a one of a kind experience on runs of any distance.	Très amortie, légère et sans drop, la Altra Duo est une chaussure de running conçue pour offrir une expérience unique lors de toutes vos courses et sur tout type de distance. Promo !
The Ghent triumvirate - 'an affront to Italy and Europe,' as Mr Prodi has said - with a Europe deprived of strength, will be a featherweight in the international ring and, what is more, will weaken the little bit of Europe that exists.	Le triumvirat de Gand - qualifié de "camouflet à l'Italie et à l'Europe" par le président Prodi -, avec une Europe sans force, sera un poids-plume sur le ring international, et affaiblira encore plus le peu d'Europe qui existe.
A featherweight always boxes a featherweight.	Un poids plume boxe toujours contre un poids plume.
After holding the featherweight title for seven years, the boxer decided to retire.	Après avoir détenu le titre de poids plume pendant sept ans, le boxeur a décidé de prendre sa retraite.
This boxer couldn't be a featherweight. He's a heavyset man and has to be a heavyweight.	Ce boxeur ne pourrait pas être poids plume. C'est un homme corpulent et il doit être poids lourd.
The Forza Matellos boast 5.8mm featherweight micro drivers providing a powerful bass response and sparkling highs.	Les Forza Matellos sont dotés de micro-transducteurs légers de 5,8 mm offrant une puissante réponse en basses et des aigus cristallins.
Bora has become the gold standard in carbon racing wheel solutions for many reasons ranging from reactivity, handling and featherweight yet reliable construction.	Bora est devenue le standard de référence dans le secteur des roues de course en carbone pour de nombreuses raisons : réactivité, maniabilité, légèreté et fiabilité.