faux pas

Dictionary
Examples

On est allé trop loin pour faire un faux pas.	We have gone too far to take a misstep now.
Un faux pas, et vous épargnerez à l'Empereur un procès.	One slip, and you'll save the Emperor a trial.
Je ne prévoyais pas faire de faux pas, Jim.	I wasn't planning on making any missteps, jim.
Je ne peux pas changer les faux pas du passé.	I cannot change missteps of the past.
Se rendre à un mariage sans chapeau est un véritable faux pas.	Going to a wedding without a hat is a big no-go.
Vous faites le moindre faux pas, et vous perdrez certainement.	You make a single misstep, you're likely to lose.
J'ai fait un faux pas et je suis tombé du pont.	Then I stepped wrong and fell off the bridge.
Je veux pas un faux pas, ce soir.	I do not want a misstep tonight.
Pardon, nous avons fait un faux pas ?	Sorry, have we done something wrong?
Tôt ou tard, il fera un faux pas.	Sooner or later, he'll trip himself up.
Je ne veux pas faire de faux pas.	I don't want to make any mistakes
Il y a beaucoup de faux départs, faux pas et des échecs.	Lots of false starts, missteps and mistakes.
Ils attendent un faux pas, pour nous couper les fonds.	They're just dying for a reason to cut our budget this year.
Et un faux pas très bon.	And not a very good one.
Reconnaissez vos propres faux pas.	Acknowledge your own missteps.
Surveillez-moi. Je ne voudrais pas faire un faux pas. D'accord.	Keep an eye on me. I don't want to put my foot wrong.
A moins bien sûr, que tu ne fasses un faux pas.	That is, of course, unless you stumble.
Je ne fais pas de faux pas.	I'm not making a misstep.
J'ai fait un faux pas ?	Did I do a bad thing?
Parce que si tu fais un faux pas, tu devras faire face à leur déception.	Because then, when you fail, you have to deal with their disappointment.