fausser

to bend

EWP3 est conçu pour réduire le nombre de fausses alarmes.	EWP3 is designed to reduce the amount of false alarms.
Toutefois, il est bien évident que ces allégations sont fausses.	However, it is quite obvious that these claims are fake.
Une compréhension biblique de l’angéologie corrigera ces fausses croyances.	A biblical understanding of angelology will correct these false beliefs.
Elle diffuse de fausses informations sur vous et votre travail.	It puts out false information about you and your work.
Comme beaucoup de jeux, Baccarat a des impressions fausses communes.	As with many games, Baccarat has some common false impressions.
Mais il existe d'autres fausses réponses à la question posée.	But there are other false answers to the question.
Ces informations peuvent être bonnes ou mauvaises, vraies ou fausses.	That news may be good or bad, true or false.
Elle met toutes ces fausses photos de moi sur Facebook.	She's posting all these fake pictures of me on Facebook.
Il utilise une liste blanche pour éviter les fausses détections Négatives.	It uses a white list to prevent false Negative detections.
Détournez-vous de vos propres pensées et fausses espérances !	Turn away from your own thoughts and false hopes!
Ils ont hypothéqué leur habitation sur la base de fausses promesses.	They mortgaged their homes on the basis of false promises.
Avez-vous été fait appel aux fausses montres Rolex exquis ?	Have you been appealed to the exquisite fake Rolex watches?
Ça illustre pour moi le danger mortel des fausses infos.	This illustrates to me the deadly danger of fake news.
N'oublions pas que les prophéties de malheur sont certainement fausses.	Let us not forget that prophecies of misfortune are surely false.
Les vendeurs donnent souvent inexactes ou de fausses informations sur leur voiture.	Sellers often give incorrect or false information about their car.
Exclusion des fausses alarmes grâce à l'algorithme DHW (Dynamic Heat Watch)	Elimination of false alarms thanks to DHW algorithm (Dynamic Heat Watch)
Mais ils ne rejetaient pas seulement les autres religions comme fausses.	But they did not just dismiss other religions as false.
Comment distinguer les contractions réelles pendant la grossesse des fausses ?	How to distinguish real contractions during pregnancy from false ones?
Ainsi, toutes les recettes miracles que vous pourrez entendre sont fausses.	So all the miracle recipes you can hear are false.
Par conséquent, nos esprits sont jonchées de fausses vérités.	Therefore, our minds are littered with false truths.