fatherly

Dictionary
Examples

He is fatherly in His attitude toward all men.	Il est paternel dans Ses dispositions envers tous les hommes.
He is fatherly in His attitude toward all men.	Il est paternel dans son attitude envers tous les hommes.
And with these fatherly wishes, we bless you all.	Et, avec ces voeux paternels, nous vous bénissons tous.
There must be some fatherly advice you'd like to share.	Il doit y avoir quelques conseils paternels que tu aimerais partager.
The Holy Father, Pope Francis, grants you his fatherly apostolic blessing.	Le Saint Père, le Pape François vous accorde sa paternelle bénédiction apostolique.
The Movements also welcome my fatherly role as Pastor.	Les Mouvements acceptent également bien ma fonction paternelle de Pasteur.
Even when a reprimand is necessary, fatherly love must not be lacking.	L'amour paternel ne doit pas manquer, même lorsqu'une admonestation est nécessaire.
That doesn't sound very fatherly to me.	Cela ne sonne pas très paternel pour moi.
May the faithful entrusted to you find consolation in your fatherly solicitude.	Que les fidèles qui vous sont confiés trouvent consolation dans votre sollicitude paternelle.
He is much more of a fatherly adviser than a technical ruler.	Il tient beaucoup plus d’un conseiller paternel que d’un dirigeant technique.
He had a very fatherly voice.	Il avait une voix très paternelle.
He is much more of a fatherly adviser than a technical ruler.	Il tient beaucoup plus d’un conseiller paternel que d’un chef technique.
A fatherly attitude is the best manner of being a Bishop.	L’esprit de la paternité est la meilleure manière d’être Evêque.
Departure for the fatherly house for some days, in visit to my dying mother.	Départ pour la maison paternelle pour quelques jours, en visite à ma mère mourante.
May all your faithful find comfort in the fatherly solicitude of their new Patriarch!	Que tous vos fidèles trouvent consolation dans la paternelle sollicitude de leur nouveau Patriarche !
Let me give you some fatherly advice.	Laisse-moi te donner un conseil paternel.
He is fatherly in His attitude toward all men.	Il est le seul médiateur entre Dieu et les hommes.
Thank you for the fatherly advice.	Merci pour le conseil paternel.
Thank you for the fatherly advice.	Merci pour le conseil parental.
Thanks for the fatherly advice.	Merci pour le conseil paternel.