fasciner

to fascinate

Les soldats ont construit un parapet avec des sacs de sable et des fascines.	The soldiers built a barricade with sandbags and bundles of branches.
Tous les êtres humains sont fascinés et dorment profondément.	All human beings are fascinated and sleep profoundly.
Les gens sont fascinés par les histoires de vie uniques des célébrités.	People are fascinated by the unique life stories of celebrities.
Vos enfants sont fascinés par les contes de dragons ?	Your children are fascinated by dragons tales?
Ils étaient d'un côté fascinés, mais aussi incrédules.	They were on the one hand fascinated, but also unbelieving.
Les enfants sont fascinés par le monde merveilleux et passionnant autour d'eux.	Children are fascinated with the wonderful, exciting world around them.
Et nous étions fascinés par ce que ça pourrait signifier pour l'architecture.	And we were fascinated by what that might mean for architecture.
Partout où je vais, les Anglais sont fascinés par mes mains.	Everywhere I go, English people are fascinated by my hands.
Je vois pourquoi les autres sont fascinés par elle.	I can see why others are beguiled by her.
Comment ne pas être fascinés par ce Mystère ?	How could we not be fascinated by this mystery?
C'est pour cela que nous devrions être fascinés par les nombres.	And that's why we should be fascinated by numbers.
Ou pourquoi nous sommes fascinés par l’espace ?	Or why we are fascinated with space?
Les enfants sont fascinés par le monde merveilleux et passionnant qui les entoure.	Children are fascinated with the wonderful, exciting world around them.
Certains, comme moi, sont fascinés par eux.	Some, like me, are enthralled by them.
Nous avons immédiatement été fascinés par ses produits.	We were immediately fascinated by the products.
Les gens semblent être fascinés par les listes.	People seem to be obsessed by lists.
Nous sommes souvent terrifiés et fascinés par le pouvoir qu'ont désormais les hackers.	We are often terrified and fascinated by the power hackers now have.
Ils se sentent fascinés par les technologies de la communication.	They are fascinated by communication technologies.
Ça semble aider les gens à être fascinés.	It seems to help people be fascinated.
Pourquoi certains sont-ils fascinés par cette idée de la réincarnation, que vaut-elle ?	Why are some people fascinated by the idea of reincarnation?