fasciner

to fascinate

Les rues célèbres de Paris vous fascineront par leur charme inimitable.	Well-known streets of Paris will fascinate you with their inimitable charm.
Ses impressionants grattes-ciel, ses bistrots de cidre, ses musées et le fleuve Meno vous fascineront.	Their impressive skyscrapers, taverns and cider, their museums and the Meno river will amaze you.
Notre guide vous divertira avec des histoires des palais les plus historiques surplombant le Grand Canal. Des milliers d'années d'histoire vous fascineront !	Our guide will entertain you with stories of the most historical palaces overlooking the Grand Canal.Thousand years of History, will fascinate you!
Dans chaque coin, avec l’aide de notre guide, vous découvrirez quelque chose de surprenant, des détails pleins de vie qui fascineront tous ceux qui peuvent apprécier l’imagination.	In every corner, with the help of our guide you will discover something surprising, details full of life that will fascinate everyone who can appreciate imaginativeness.
Les mystères de la vie la fascineront toujours, de même que les possibilités offertes par l'avenir, qui lui semblera toujours heureux, positif et plein de promesses.	The mysteries of life will always fascinate her. So will the possibilities of the future, which always appear to her happy, positive and full of promise.
L’histoire contient des animations, des sons, de la musique, des enregistrements audio, des textes et de nombreuses autres surprises qui fascineront les enfants.	Each interactive story in the Pocoyo Collection has 20 pages packed with various animations, sounds, music, narrations, texts, and many more surprises that will fascinate your child.
Les maisons colorées de style gothique, baroque et Renaissance en plein centre-ville et entourées en grande partie par un rempart gothique bien conservé vous fascineront.	The colourful Gothic, Baroque and Renaissance buildings right in the centre of the city, bordered to a great extent by well-preserved Gothic fortifications, will enchant you.
Douze immenses statues situées devant le bâtiment de l’hôpital, représentant les vertus et les vices de l’homme vous fascineront.	In front of the hospital, your attention will be drawn to the monumental statues of the twelve human Virtues and Vices.
Les domaines d'étude comportant un minimum de spéculation et de conjectures imaginatives la fascineront sans doute, mais peut-être ne sera-t-elle pas toujours prête à fournir le travail requis.	Areas of knowledge which involve a degree of speculation and imaginative guessing may prove fascinating, but she may not always be willing to do the necessary hard work required.