fasciner

to fascinate

Che inspira et fascina beaucoup de gens et son effigie est légendaire.	Che inspired and fascinated many people and his image is legendary.
Cette ingéniosité fascina les spectateurs du temps.	The ingenuity amazed people at the time.
Cela fascina mon cœur.	That fascinated my heart.
Fait remarquable, ce boli, s’il horrifiait les missionnaires, fascina immédiatement les artistes d’avant-garde dans les années 1930 et notamment les surréalistes.	A remarkable feat about this boli is that while it horrified missionaries, it immediately fascinated avant-garde artists in the 1930s and particularly the surrealists.
Sa noblesse de caractère et son charisme apportèrent une auréole de glamour qui fascina les médias et qui s’est répercutée sur le prestige de la Principauté.	Her noble character and charisma brought an aura of glamour that fascinated the media and reflected on the prestige of the Principality.
Cette place, à travers les siècles, fascina les poètes et les voyageurs, dont quelques-uns, comme Keats et Shelley, décidèrent de s'établir ici.	Over the centuries it has inspired poets and travellers alike, some of whom, like Keats and Shelley, decided to make it their home.
L'envoutement qui fascina le Prix Nobel de Littérature est un luxe à la portée de tous en suivant quelques conseils pour profiter de la beauté de la ville et déguster ses saveurs avec seulement 25 €.	The charm that captivated the Nobel Prize for Literature is a luxury available to everyone by following some tips to enjoy the beauty of the city and its flavors with only 25 €.