fanciful

Dictionary
Examples

The arguments deployed by the Commission are fanciful, untenable and arbitrary.	Les arguments de la Commission sont spécieux, indéfendables et arbitraires.
The fruits bear a fanciful resemblance to cranes' bills.	Les fruits ont une ressemblance fantaisiste avec les factures des grues.
Join Robin on her valiant quest to restore hope in this fanciful adventure.	Rejoignez Robin sur sa quête courageuse pour restaurer l'espoir dans cette aventure fantaisiste.
Such scruffy garment will translate a defeatist, or fanciful character for example.	Tel vêtement débraillé va traduire un caractère fantaisiste ou défaitiste, par exemple.
The nice farmers believed hardly in the success of this fanciful crossing.	Les braves paysans ne croyaient guère au succès de cette traversée chimérique.
I'm a professor, I get paid to have fanciful theories.	Je suis professeur, je suis payé pour avoir des théories sophistiquées.
A little fanciful, even for you.	Un peu fantaisiste, même pour vous.
Well, of course, the plan was flawed and their fanciful monetary scheme collapsed.	Naturellement, le plan était imparfait et leur système monétaire fantaisiste s'effondra.
Also the Cordyline, with large leaves having fanciful colours, have here a collection.	Même les Cordyline aux grandes feuilles de couleurs fantaisistes méritent une collection.
Now this might sound like a fanciful tale.	Alors, cela peut sembler être un conte fantaisiste.
He must be a fanciful man.	Ce doit être un homme fantaisiste.
Story Starters can be serious, silly, meaningful, fanciful, or whatever you want!	Story Starters peut être sérieux, stupide, significatif, fantaisiste, ou ce que vous voulez !
Story Starters can be serious, silly, meaningful, fanciful, or whatever you want!	Story Starters peut être sérieux, idiot, significatif, fantaisiste, ou ce que vous voulez !
That's what I call fanciful.	C'est ce que j'appelle fantaisiste.
Now this is a fanciful theory.	Bon, c'est une théorie sophistiquée.
Indeed, there were many observers who considered such a declaration to be fanciful.	De fait, nombreux ont été les observateurs à estimer qu'un tel engagement était fantaisiste.
But only by their own names, and not by fanciful ones.	Par son nom et non par un nom inventé de toutes pièces.
Now, is this some kind of fanciful analogy, or could we actually learn something from this?	Est-ce une espèce d'analogie fantasque, ou pouvons-nous apprendre quelque chose de cela ?
Liberty without restrictions is the vain and fanciful dream of unstable and flighty human minds.	La liberté sans restrictions est le rêve chimérique et vain du mental d’humains instables et superficiels.
It was not ambiguous, however, to the point of explaining the fanciful calculations of the Council.	Mais elle n’était pas ambiguë au point d’expliquer les calculs fantaisistes du Conseil.