family life

Dictionary
Examples

Married and family life can also experience moments of bewilderment.	La vie conjugale et familiale peut également connaître des moments d'égarement.
For example, how to combine family life and a professional career?	Par exemple comment conjuguer vie de famille et carrière professionnelle ?
But I was trying to get out of family life.	Mais j'essayais d'abandonner la vie de famille.
Make significant application of biblical truth to his personal and family life.	Faire une application significative de la vérité biblique à sa vie personnelle et familiale.
You told me her family life was a mess.	Tu m'as dit que sa famille était space.
The reconciliation of work and family life is still a utopia nowadays.	Parvenir à concilier travail et vie de famille reste une utopie.
Then I can return to Hong Kong and enjoy my family life.	Ensuite, je peux retourner à Hong Kong et profiter du luxe.
I welcome the reference in our Charter to family life.	Je suis heureuse que notre Charte fasse référence à la vie de famille.
After 20 years of family life together in France everything changed dramatically.	Après 20 ans de vie de famille en France, tout a changé de façon dramatique.
Rene and I were so close, to having some sort of a family life.	René et moi étions si près, d'avoir une sorte de vie de famille.
We have a pretty intense and collective family life.	Nous avons une vie de famille très intense et collective.
She is enjoying participating with them in their family life.	Elle aime participer avec eux à leur vie de famille.
He was very nicely situated in His family life.	Il était très bien situé dans sa vie de famille.
We bring with us all of our personal and family life.	Nous apportons avec nous toute notre vie personnelle et familiale.
The Pope does not want to disturb your family life!	Le Pape ne veut pas encombrer votre vie de famille !
You will see victory in your family life.	Vous verrez la victoire dans votre vie de famille.
What role does music play in your family life?	Quel rôle la musique joue-t-elle dans votre vie de famille ?
You need a quiet haven of family life.	Vous avez besoin d'un havre tranquille de la vie familiale.
She wants to share the joys of family life with her husband.	Elle veut partager les joies de la vie familiale avec son mari.
Do not publish excessive information about your personal and family life.	Ne publiez pas d'informations excessives sur votre vie personnelle et familiale.