Oui Il a fallu plusieurs années, environ dix ans.
Yes It has taken several years, approximately ten years.
Il m'a fallu cinq ans pour construire cette vie décente.
It's taken me five years to build this decent life.
Il nous a fallu neuf ans pour parvenir à ce point.
It has taken us nine years to reach this point.
Il a fallu neuf ans pour faire adopter cette législation.
It has taken nine years to get this legislation.
Il a fallu puiser dans les réserves en novembre 2006.
It was necessary to draw on reserves in November 2006.
Il m'a fallu 40 ans, pour réaliser son rêve.
It has taken me 40 years... to fulfill his dream.
Il t'aurait fallu une bombe pour attirer mon attention.
It would have taken a bomb to get my attention.
Pourquoi a-t-il fallu si longtemps pour exhumer ces autochromes ?
Why has it taken so long to recover these Autochromes?
Il m'a fallu seulement 5 minutes pour sauver sa vie.
It took me only 5 minutes to save her life.
Il a fallu huit hommes pour déplacer l’autel en Août.
It took eight men to move the altar in August.
Il a fallu 36 ans pour vendre le premier million d'exemplaires.
It took 36 years to sell the first million copies.
Il a fallu environ 3 mois pour voir des améliorations.
It took about 3 months to see any improvements.
Il a fallu environ 3 mois pour voir des améliorations.
It took around 3 months to see any improvements.
Il m'a fallu cinq heures pour apprendre tous les noms.
It took me five hours to learn all the names.
Il a fallu environ 3 mois pour voir des rénovations.
It took around 3 months to see any renovations.
Il a fallu environ 3 mois pour voir des améliorations.
It took about 3 months to see any enhancements.
Il a fallu 36 ans pour vendre le premier million d’exemplaires.
It took 36 years to sell the first million copies.
Il a fallu environ 3 mois pour voir des améliorations.
It took around 3 months to see any enhancements.
Il a fallu 58 ans pour achever ce magnifique palais baroque.
It took 58 years to complete this magnificent Baroque palace.
Il lui a fallu cinq minutes pour ouvrir la porte.
It took her five minutes to open the door.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief