fallacieux

Dictionary
Examples

Pour rapporter des liens cassés ou fallacieux, cliquer svp ici.	To report broken or misleading links, please click here.
L'argument selon lequel elles ont été tardives me semble fallacieux.	The argument that they are belated seems to me misguided.
Les effets sont fallacieux si l'âme est espiègle.	The effects are misleading, if the soul is mischievous by nature.
Des prétextes et des arguments fallacieux ont été mis en avant.	Pretexts and fallacious arguments have been put forward.
Aucun discours fallacieux ne saurait effacer le souvenir de ces massacres.	No false statements can wipe out the memory of those massacres.
Voulez-vous participer à un programme si fallacieux ?	Do you want to participate in such a misleading program?
Ces pays sont exploités sous de fallacieux prétextes.	These countries are being exploited under false pretences.
Les arguments sur la productivité et la rentabilité sont eux aussi fallacieux.	The arguments about productivity and efficiency are also false.
Mais l'histoire révèle que ce point de vue est fallacieux.	History, however, reveals that this view is fallacious.
Le nouveau système est plus simple et moins fallacieux quant à la prononciation appropriée.	The new system is simpler and less misleading as to proper pronunciation.
Souvent, la discrimination se cache derrière des prétextes fallacieux.	Often this discrimination veils itself behind spurious pretexts.
Elle a été vendue aux Etats Unis sous un prétexte fallacieux.	It has been sold to America on a false premise.
Son raisonnement est attrayant mais se révèle fallacieux au bout du compte.	Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
Les arguments mis en avant par le Parlement européen sont tout à fait fallacieux.	The arguments put forward by the European Parliament are completely fallacious.
L’employeur a réagi en licenciant une dizaine de militants sous un motif fallacieux.	The employer reacted by dismissing around ten activists on false grounds.
Cet argument est néanmoins fallacieux et difficile à soutenir.	But that is a false argument and a difficult one.
C'est là un raisonnement fallacieux, et c'est tout à fait dommageable.	This is a flawed way of thinking, and it is wasteful.
Les sermons de saint Jérôme et saint Augustin pour cette fête, cependant, sont fallacieux.	The sermons of St. Jerome and St. Augustine for this feast, however, are spurious.
Discuter de la manière dont se fera l' évaluation est inutile et fallacieux.	The debate on how to carry out evaluation is futile and misleading.
Vos exemples sont fallacieux.	Your examples are misleading.