faire la sieste

Tu ne peux pas le laisser faire la sieste dans ton lit.
You can't let him nap in the bed with you.
Que je passe d'habitude dans ma voiture, à faire la sieste.
Which I usually spend in my car, napping.
Des trucs de tous les jours comme faire la sieste sur un canapé.
Normal, everyday stuff, like napping on the couch.
Je ne voudrais pas faire la sieste pendant cela.
I wouldn't nap through this.
A priori, on ne vient pas chez vous pour faire la sieste.
People don't come here to nap!
Ce qu'on appelle faire la sieste.
Which is called "napping."
En Espagne, de 14.00 à 17.00, il est très important de faire la sieste, surtout en été.
Siesta; in Spain it is very important, especially in summer, it is from 14.00 to 17.00.
Le pire dans ta vie c'est faire la sieste.
The worst thing in your life is taking a nap.
Il est toujours en train de faire la sieste à l'école.
He is always taking a nap at school.
Juste un endroit où elle peut faire la sieste.
Just a place she can grab a nap.
Oh je crois que je vais aller faire la sieste !
Oh, I think I'm going to have a nap!
Je suis désolé de faire la sieste mais maintenant vous savez pourquoi.
I'm sorry I take naps, but now you know why.
Je pars faire la sieste dans la chambre de Burt.
I'm gonna take a nap in Burt's room.
Oui, parce qu'on a sommeil et c'est l'heure de faire la sieste !
Yes, because we are sleepy and it's nap time!
Maintenant, je pourrais faire la sieste debout.
Now, I can take a nap standing up.
Elle est dans la chambre, en train de faire la sieste.
She's in the room, napping.
Désolé, nous voulions juste faire la sieste.
Sorry, we were just taking a nap.
Étais-tu en train de faire la sieste sous ton bureau ?
Were you napping under your desk?
Pour faire la sieste ? Les autres travaillent pour s'amuser ?
Do you think the others are working just for fun?
Vite ! Je vais faire la sieste dans une heure.
Chop-chop! I got a napin an hour.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
greenhouse