faeces

Dictionary
Examples

The proportion of atosiban eliminated in faeces is not known.	La proportion d'atosiban éliminé dans les fèces n'est pas connue.
Tepoxalin and its metabolites are excreted in the faeces (99%).	Le tepoxalin et ses métabolites sont éliminés dans les fèces (99 %).
Vomiting, diarrhoea or softened faeces may occur during treatment.	Vomissements, diarrhée ou selles molles peuvent apparaître pendant le traitement.
Several metabolites were identified in urine and faeces.	Plusieurs métabolites ont été identifiés dans l’ urine et les fèces.
Only about 2% of lamotrigine-related material is excreted in faeces.	Seulement 2 % environ des métabolites sont excrètes dans les fèces.
Excretion is rapid and mainly via the faeces.	L’ excrétion est rapide et principalement dans les matières fécales.
A variable amount of elimination via the faeces has been reported.	Une quantité variable d’ élimination via les selles a été signalée.
Six percent of the dose is found in faeces.	On retrouve 6 % de la dose dans les fèces.
Other unidentified metabolites are also found in the faeces.	D’ autres métabolites non identifiés sont également trouvés dans les fécès.
Other unidentified metabolites are also found in the faeces.	D’ autres métabolites non identifiés sont également retrouvés dans les fécès.
Toremifene is eliminated mainly as metabolites to the faeces.	Le torémifène est éliminé essentiellement sous forme métabolisée dans les fèces.
Deferasirox promotes excretion of iron, primarily in the faeces.	Le déférasirox favorise l’ excrétion du fer essentiellement par la bile.
The main excretory routes are via urine and faeces.	Les principales voies d’ excrétion sont urinaire et fécale.
Less than 1% of the parent drug is recovered in faeces.	Moins de 1 % du médicament précurseur est retrouvé dans les fèces.
The main excretory routes are via urine and faeces.	Les principales voies d’ excrétion sont via l’ urine et les fèces.
One metabolite that has been identified in the faeces is glutamic acid.	Un métabolite identifié dans les fèces est l’ acide glutamique.
The main excretory route is via urine and faeces.	Les principales voies d’ excrétion sont urinaire et fécale.
Excretion via faeces accounted for only 0.3% of the dose.	L’ élimination par voie fécale ne représente que 0,3 % de la dose.
About 5% of the administered radiolabel was excreted in the faeces.	Environ 5 % de la substance radiomarquée administrée étaient excrétés dans les fèces.
This material has to ensure adequate absorption of urine and faeces.	Cette matière doit garantir une absorption adéquate de l'urine et des fèces.