fade

You can add various kinds of fades in Audition.	Vous pouvez ajouter différents types de fondus dans Audition.
This line generally fades after 3-4 months of your delivery.	Cette ligne disparaît généralement après 3-4 mois de livraison.
Stability: 50000hours, the light fades to the initial 50%.	Stabilité : 50000 heures, la lumière s'estompe aux 50 % initiaux.
Stability: 50000hours, the light fades to the initial 50%.	Stabilité : 50000 heures, la lumière s'efface aux 50 % initiaux.
However, this impression fades after more detailed analysis.	Toutefois, cette impression se dissipe après une analyse plus détaillée.
A second line placed under the makeup fades away towards the ear.	Une deuxième ligne placée sous le maquillage s’estompe vers l’oreille.
Stability: 50000hours, the light fades to the initial 50%.	Stabilité : 50000 heures, la lumière disparaît à 50 % initial.
Gabrielle decides to study the floor until her blush fades.	Gabrielle décide d’étudier le sol jusqu’à ce que sa rougeur disparaisse.
The scabs eventually fall off, leaving a red area that fades.	Les gales tombent éventuellement, en laissant une zone rouge qui disparaît.
To shorten or extend fades, drag the fade edges.	Pour raccourcir ou prolonger un fondu, faites glisser ses extrémités.
In giving we receive, and our loneliness fades away.	En donnant, nous recevons, et notre impression de solitude s’évanouit.
But that likelihood fades as long as ice melts again.	Mais cette possibilité s'efface dès que la glace fond de nouveau.
For most of us, grief fades over time. But sadness?	Avec le temps, la douleur s'amenuise. Mais la tristesse ?
We want to tell them that beauty fades. The look.	On veut leur dire que la beauté se fane.
Easy to use, dries quickly, fades evenly.	Facile à utiliser, sèche rapidement, s'estompe uniformément.
The noise suddenly fades and nature whips past.	Le bruit s'estompe soudainement et la nature prend le dessus.
The sound of her footsteps fades as she recedes into the distance.	Le bruit de ses marchepieds se fane pendant qu'elle recule dans la distance.
The world fades easily away before His sight.	Le monde s’estompe facilement sous Ses yeux.
Enter the sound and when it fades away, slip into freedom of being.	Entre dans le son et lorsqu'il s'éteint, glisse dans la liberté d'être.
At last, war is but a word whose meaning fades from our understanding.	Enfin, la guerre n'est qu'un mot dont le sens s'estompe.